Deuteronomy 26:14
<< Deuteronomy 26:14 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לֹא־lo-3808nor
אָכַ֨לְתִּיa·chal·ti398eaten
בְאֹנִ֜יve·'o·ni205mourning
מִמֶּ֗נּוּmim·men·nu4480any
וְלֹא־ve·lo-3808nor
בִעַ֤רְתִּיvi·'ar·ti1197removed
מִמֶּ֙נּוּ֙mim·men·nu4480any
בְּטָמֵ֔אbe·ta·me,2931was unclean
וְלֹא־ve·lo-3808nor
נָתַ֥תִּיna·tat·ti5414offered
מִמֶּ֖נּוּmim·men·nu4480any
לְמֵ֑תle·met;4191to the dead
שָׁמַ֗עְתִּיsha·ma'·ti8085have listened
בְּקֹול֙be·ko·vl6963to the voice
יְהוָ֣הha·shem3068of the LORD
אֱלֹהָ֔יe·lo·hai,430my God
עָשִׂ֕יתִיa·si·ti6213have done
כְּכֹ֖לke·chol3605to all
אֲשֶׁ֥רa·sher834you
צִוִּיתָֽנִי׃tziv·vi·ta·ni.6680have commanded
דברים 26:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־אָכַ֨לְתִּי בְאֹנִ֜י מִמֶּ֗נּוּ וְלֹא־בִעַ֤רְתִּי מִמֶּ֙נּוּ֙ בְּטָמֵ֔א וְלֹא־נָתַ֥תִּי מִמֶּ֖נּוּ לְמֵ֑ת שָׁמַ֗עְתִּי בְּקֹול֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔י עָשִׂ֕יתִי כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר צִוִּיתָֽנִי׃

דברים 26:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־אכלתי באני ממנו ולא־בערתי ממנו בטמא ולא־נתתי ממנו למת שמעתי בקול יהוה אלהי עשיתי ככל אשר צויתני׃

דברים 26:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־אכלתי באני ממנו ולא־בערתי ממנו בטמא ולא־נתתי ממנו למת שמעתי בקול יהוה אלהי עשיתי ככל אשר צויתני׃

דברים 26:14 Hebrew Bible
לא אכלתי באני ממנו ולא בערתי ממנו בטמא ולא נתתי ממנו למת שמעתי בקול יהוה אלהי עשיתי ככל אשר צויתני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non comedi ex eis in luctu meo nec separavi ea in qualibet inmunditia nec expendi ex his quicquam in re funebri oboedivi voci Domini Dei mei et feci omnia sicut praecepisti mihi

Affliction Aught Commanded Dead Ear Eaten Hast Hearkened Listened Mourning Obeyed Offered Orders Ought Portion Removed Sacred Thereof Tithe Unclean Uncleanness Voice Weeping

Aught Commanded Dead Eaten Hearkened Mourning Ought Removed Thereof Unclean Use Voice

Aught Commanded Dead Eaten Hearkened Mourning Ought Removed Thereof Unclean Use Voice