Deuteronomy 28:30
<< Deuteronomy 28:30 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אִשָּׁ֣הi·shah802A wife
תְאָרֵ֗שׂte·'a·res781shall betroth
וְאִ֤ישׁve·'ish376man
אַחֵר֙a·cher312another
[יִשְׁגָּלֶנָּהyish·ga·len·nah  
כ]ch  
(יִשְׁכָּבֶ֔נָּהyish·ka·ven·nah,7693lie with
ק)k  
בַּ֥יִתba·yit1004A house
תִּבְנֶ֖הtiv·neh1129shall build
וְלֹא־ve·lo-3808you will not
תֵשֵׁ֣בte·shev3427live
בֹּ֑וbov;  
כֶּ֥רֶםke·rem3754A vineyard
תִּטַּ֖עtit·ta5193shall plant
וְלֹ֥אve·lo3808you will not
תְחַלְּלֶֽנּוּ׃te·chal·le·len·nu.2490use
דברים 28:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִשָּׁ֣ה תְאָרֵ֗שׂ וְאִ֤ישׁ אַחֵר֙ [יִשְׁגָּלֶנָּה כ] (יִשְׁכָּבֶ֔נָּה ק) בַּ֥יִת תִּבְנֶ֖ה וְלֹא־תֵשֵׁ֣ב בֹּ֑ו כֶּ֥רֶם תִּטַּ֖ע וְלֹ֥א תְחַלְּלֶֽנּוּ׃

דברים 28:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשה תארש ואיש אחר [ישגלנה כ] (ישכבנה ק) בית תבנה ולא־תשב בו כרם תטע ולא תחללנו׃

דברים 28:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשה תארש ואיש אחר [ישגלנה כ] (ישכבנה ק) בית תבנה ולא־תשב בו כרם תטע ולא תחללנו׃

דברים 28:30 Hebrew Bible
אשה תארש ואיש אחר ישגלנה בית תבנה ולא תשב בו כרם תטע ולא תחללנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
uxorem accipias et alius dormiat cum ea domum aedifices et non habites in ea plantes vineam et non vindemies eam

Begin Betroth Build Common Dwell Eat Enjoy Fruit Gather Grapes Hands Lie Married Plant Ravish Resting-place Therein Thereof Vine-garden Vineyard Violate Wife

Begin Betroth Build Common Dwell Eat Hands House Lie Married Plant Pledged Ravish Resting-Place Therein Thereof Use Vineyard Violate Wife

Begin Betroth Build Common Dwell Eat Hands House Lie Married Plant Pledged Ravish Resting-Place Therein Thereof Use Vineyard Violate Wife