Deuteronomy 31:23
<< Deuteronomy 31:23 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְצַ֞וvay·tzav6680commissioned
אֶת־et-853 
יְהֹושֻׁ֣עַye·ho·v·shu·a'3091Joshua
בִּן־bin-1121the son
נ֗וּןnun5126of Nun
וַיֹּאמֶר֮vai·yo·mer559and said
חֲזַ֣קcha·zak2388be strong
וֶֽאֱמָץ֒ve·'e·matz553and courageous
כִּ֣יki3588for
אַתָּ֗הat·tah859you
תָּבִיא֙ta·vi935shall bring
אֶת־et-853 
בְּנֵ֣יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
אֶל־el-413into
הָאָ֖רֶץha·'a·retz776the land
אֲשֶׁר־a·sher-834which
נִשְׁבַּ֣עְתִּיnish·ba'·ti7650swore
לָהֶ֑םla·hem;  
וְאָנֹכִ֖יve·'a·no·chi595I
אֶֽהְיֶ֥הeh·yeh1961become
עִמָּֽךְ׃im·mach.5973It
דברים 31:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֞ו אֶת־יְהֹושֻׁ֣עַ בִּן־נ֗וּן וַיֹּאמֶר֮ חֲזַ֣ק וֶֽאֱמָץ֒ כִּ֣י אַתָּ֗ה תָּבִיא֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֣עְתִּי לָהֶ֑ם וְאָנֹכִ֖י אֶֽהְיֶ֥ה עִמָּֽךְ׃

דברים 31:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו את־יהושע בן־נון ויאמר חזק ואמץ כי אתה תביא את־בני ישראל אל־הארץ אשר־נשבעתי להם ואנכי אהיה עמך׃

דברים 31:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצו את־יהושע בן־נון ויאמר חזק ואמץ כי אתה תביא את־בני ישראל אל־הארץ אשר־נשבעתי להם ואנכי אהיה עמך׃

דברים 31:23 Hebrew Bible
ויצו את יהושע בן נון ויאמר חזק ואמץ כי אתה תביא את בני ישראל אל הארץ אשר נשבעתי להם ואנכי אהיה עמך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
praecepitque Iosue filio Nun et ait confortare et esto robustus tu enim introduces filios Israhel in terram quam pollicitus sum et ego ero tecum

Bring Charge Commanded Commandeth Commissioned Courage Courageous Heart Israelites Joshua Myself Nun Oath Orders Promised Saying Sons Strong Sware Swore Sworn

Charge Children Command Commanded Commandeth Commissioned Courage Courageous Head Heart Israel Israelites Joshua Nun Oath Orders Promised Strong Sware Swore Sworn

Charge Children Command Commanded Commandeth Commissioned Courage Courageous Head Heart Israel Israelites Joshua Nun Oath Orders Promised Strong Sware Swore Sworn