Deuteronomy 31:3
<< Deuteronomy 31:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֨הis the LORD
430 [e]’ĕ·lō·he·ḵāאֱלֹהֶ֜יךָyour God
1931 [e]hūה֣וּא ׀who
5674 [e]‘ō·ḇêrעֹבֵ֣רwill cross
6440 [e]lə·p̄ā·ne·ḵā,לְפָנֶ֗יךָahead
1931 [e]hū-הֽוּא־He
8045 [e]yaš·mîḏיַשְׁמִ֞ידwill destroy
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1471 [e]hag·gō·w·yimהַגּוֹיִ֥םnations
428 [e]hā·’êl·lehהָאֵ֛לֶּהthese
6440 [e]mil·lə·p̄ā·ne·ḵāמִלְּפָנֶ֖יךָbefore
3423 [e]wî·riš·tām;וִֽירִשְׁתָּ֑םshall dispossess
3091 [e]yə·hō·wō·šu·a‘,יְהוֹשֻׁ֗עַJoshua
1931 [e]hūה֚וּאwho
5674 [e]‘ō·ḇêrעֹבֵ֣רwill cross
6440 [e]lə·p̄ā·ne·ḵā,לְפָנֶ֔יךָahead
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֖רafter
1696 [e]dib·berדִּבֶּ֥רspoken
3068 [e]Yah·weh.יְהוָֽה׃as the LORD
דברים 31:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ ה֣וּא ׀ עֹבֵ֣ר לְפָנֶ֗יךָ הֽוּא־יַשְׁמִ֞יד אֶת־הַגֹּויִ֥ם הָאֵ֛לֶּה מִלְּפָנֶ֖יךָ וִֽירִשְׁתָּ֑ם יְהֹושֻׁ֗עַ ה֚וּא עֹבֵ֣ר לְפָנֶ֔יךָ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃

דברים 31:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה אלהיך הוא ׀ עבר לפניך הוא־ישמיד את־הגוים האלה מלפניך וירשתם יהושע הוא עבר לפניך כאשר דבר יהוה׃

דברים 31:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה אלהיך הוא ׀ עבר לפניך הוא־ישמיד את־הגוים האלה מלפניך וירשתם יהושע הוא עבר לפניך כאשר דבר יהוה׃

דברים 31:3 Hebrew Bible
יהוה אלהיך הוא עבר לפניך הוא ישמיד את הגוים האלה מלפניך וירשתם יהושע הוא עבר לפניך כאשר דבר יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Dominus ergo Deus tuus transibit ante te ipse delebit omnes gentes has in conspectu tuo et possidebis eas et Iosue iste transibit ante te sicut locutus est Dominus

Ahead Cross Destroy Destruction Dispossess Hast Heritage Joshua Mayest Nations Passing Possess Possessed Possession Spoken

Ahead Cross Destroy Destruction Dispossess Head Heritage Joshua Mayest Nations Passing Possess Possessed Possession

Ahead Cross Destroy Destruction Dispossess Head Heritage Joshua Mayest Nations Passing Possess Possessed Possession