Deuteronomy 4:46


<< Deuteronomy 4:46 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בְּעֵ֨בֶרbe·'e·ver5676across
הַיַּרְדֵּ֜ןhai·yar·den3383the Jordan
בַּגַּ֗יְאbag·gay·1516the valley
מ֚וּלmul4136opposite
בֵּ֣יתbeit  
פְּעֹ֔ורpe·'o·vr,1047Beth-peor
בְּאֶ֗רֶץbe·'e·retz776the land
סִיחֹן֙si·chon5511of Sihon
מֶ֣לֶךְme·lech4428king
הָֽאֱמֹרִ֔יha·'e·mo·ri,567of the Amorites
אֲשֶׁ֥רa·sher834who
יֹושֵׁ֖בyo·v·shev3427lived
בְּחֶשְׁבֹּ֑וןbe·chesh·bo·vn;2809Heshbon
אֲשֶׁ֨רa·sher834whom
הִכָּ֤הhik·kah5221defeated
מֹשֶׁה֙mo·sheh4872Moses
וּבְנֵֽיu·ve·nei1121and the sons
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
בְּצֵאתָ֖םbe·tze·tam3318came
מִמִּצְרָֽיִם׃mim·mitz·ra·yim.4714Egypt
דברים 4:46 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּעֵ֨בֶר הַיַּרְדֵּ֜ן בַּגַּ֗יְא מ֚וּל בֵּ֣ית פְּעֹ֔ור בְּאֶ֗רֶץ סִיחֹן֙ מֶ֣לֶךְ הָֽאֱמֹרִ֔י אֲשֶׁ֥ר יֹושֵׁ֖ב בְּחֶשְׁבֹּ֑ון אֲשֶׁ֨ר הִכָּ֤ה מֹשֶׁה֙ וּבְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֔ל בְּצֵאתָ֖ם מִמִּצְרָֽיִם׃

דברים 4:46 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעבר הירדן בגיא מול בית פעור בארץ סיחן מלך האמרי אשר יושב בחשבון אשר הכה משה ובני ישראל בצאתם ממצרים׃

דברים 4:46 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעבר הירדן בגיא מול בית פעור בארץ סיחן מלך האמרי אשר יושב בחשבון אשר הכה משה ובני ישראל בצאתם ממצרים׃

דברים 4:46 Hebrew Bible
בעבר הירדן בגיא מול בית פעור בארץ סיחן מלך האמרי אשר יושב בחשבון אשר הכה משה ובני ישראל בצאתם ממצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
trans Iordanem in valle contra fanum Phogor in terra Seon regis Amorrei qui habitavit in Esebon quem percussit Moses filii quoque Israhel egressi ex Aegypto

Across Amorite Amorites Beth Bethpeor Beth-peor Beth-pe'or Beyond Defeated Dwelling Dwelt East Egypt Facing Forth Heshbon Israelites Jordan Opposite Over-against Overcame Peor Reigned Ruling Sihon Smitten Smote Sons Struck Valley

Amorites Beth Bethpeor Children Dwelt Egypt Heshbon Israel Jordan Moses Peor Side Sihon Smote Struck Valley

Amorites Beth Bethpeor Children Dwelt Egypt Heshbon Israel Jordan Moses Peor Side Sihon Smote Struck Valley