Deuteronomy 9:27
<< Deuteronomy 9:27 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
זְכֹר֙ze·chor2142Remember
לַעֲבָדֶ֔יךָla·'a·va·dei·cha,5650your servants
לְאַבְרָהָ֥םle·'av·ra·ham85Abraham
לְיִצְחָ֖קle·yitz·chak3327Isaac
וּֽלְיַעֲקֹ֑בu·le·ya·'a·kov;3290and Jacob
אַל־al-408not
תֵּ֗פֶןte·fen6437look
אֶל־el-413at
קְשִׁי֙ke·shi7190the stubbornness
הָעָ֣םha·'am5971people
הַזֶּ֔הhaz·zeh,2088of this
וְאֶל־ve·'el-413to
רִשְׁעֹ֖וrish·'ov7562their wickedness
וְאֶל־ve·'el-413to
חַטָּאתֹֽו׃chat·ta·tov.2403their sin
דברים 9:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זְכֹר֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹ֑ב אַל־תֵּ֗פֶן אֶל־קְשִׁי֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְאֶל־רִשְׁעֹ֖ו וְאֶל־חַטָּאתֹֽו׃

דברים 9:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זכר לעבדיך לאברהם ליצחק וליעקב אל־תפן אל־קשי העם הזה ואל־רשעו ואל־חטאתו׃

דברים 9:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זכר לעבדיך לאברהם ליצחק וליעקב אל־תפן אל־קשי העם הזה ואל־רשעו ואל־חטאתו׃

דברים 9:27 Hebrew Bible
זכר לעבדיך לאברהם ליצחק וליעקב אל תפן אל קשי העם הזה ואל רשעו ואל חטאתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
recordare servorum tuorum Abraham Isaac et Iacob ne aspicias duritiam populi huius et impietatem atque peccatum

Evil-doing Heart Isaac Jacob Mind Mindful Overlook Regard Remember Servants Sin Stiffness Stubbornness Turn Wickedness

Abraham Evil-Doing Hard Heart Isaac Jacob Mind Mindful Overlook Regard Remember Servants Sin Stiffness Stubbornness Turn Wickedness

Abraham Evil-Doing Hard Heart Isaac Jacob Mind Mindful Overlook Regard Remember Servants Sin Stiffness Stubbornness Turn Wickedness