Exodus 13:9
<< Exodus 13:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָיָה֩ve·ha·yah1961shall serve
לְךָ֨le·cha  
לְאֹ֜ותle·'o·vt226A sign
עַל־al-5921unto
יָדְךָ֗ya·de·cha3027your hand
וּלְזִכָּרֹון֙u·le·zik·ka·ro·vn2146A reminder
בֵּ֣יןbein996among
עֵינֶ֔יךָei·nei·cha,5869eyes
לְמַ֗עַןle·ma·'an4616and it
תִּהְיֶ֛הtih·yeh1961shall serve
תֹּורַ֥תto·v·rat8451the law
יְהוָ֖הha·shem3068of the LORD
בְּפִ֑יךָbe·fi·cha;6310your mouth
כִּ֚יki3588for
בְּיָ֣דbe·yad3027hand
חֲזָקָ֔הcha·za·kah,2389A powerful
הֹוצִֽאֲךָ֥ho·v·tzi·'a·cha3318brought
יְהֹוָ֖הha·shem3068the LORD
מִמִּצְרָֽיִם׃mim·mitz·ra·yim.4714of Egypt
שמות 13:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֩ לְךָ֨ לְאֹ֜ות עַל־יָדְךָ֗ וּלְזִכָּרֹון֙ בֵּ֣ין עֵינֶ֔יךָ לְמַ֗עַן תִּהְיֶ֛ה תֹּורַ֥ת יְהוָ֖ה בְּפִ֑יךָ כִּ֚י בְּיָ֣ד חֲזָקָ֔ה הֹוצִֽאֲךָ֥ יְהֹוָ֖ה מִמִּצְרָֽיִם׃

שמות 13:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה לך לאות על־ידך ולזכרון בין עיניך למען תהיה תורת יהוה בפיך כי ביד חזקה הוצאך יהוה ממצרים׃

שמות 13:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה לך לאות על־ידך ולזכרון בין עיניך למען תהיה תורת יהוה בפיך כי ביד חזקה הוצאך יהוה ממצרים׃

שמות 13:9 Hebrew Bible
והיה לך לאות על ידך ולזכרון בין עיניך למען תהיה תורת יהוה בפיך כי ביד חזקה הוצאך יהוה ממצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit quasi signum in manu tua et quasi monumentum ante oculos tuos et ut lex Domini semper in ore tuo in manu enim forti eduxit te Dominus de Aegypto

Brow Egypt Forehead Law Lips Lord's Mark Memorial Mighty Mouth Powerful Reminder Serve Sign Strong

Egypt Eyes Forehead Hand Law Mark Memorial Mighty Mouth Observance Powerful Reminder Serve Sign Strong

Egypt Eyes Forehead Hand Law Mark Memorial Mighty Mouth Observance Powerful Reminder Serve Sign Strong