Ezekiel 14:11
<< Ezekiel 14:11 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לְ֠מַעַןle·ma·'an4616order
לֹֽא־lo-3808may no
יִתְע֨וּyit·'u8582stray
עֹ֤ודo·vd5750longer
בֵּֽית־beit-1004the house
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478of Israel
מֵאַֽחֲרַ֔יme·'a·cha·rai,310me
וְלֹֽא־ve·lo-3808and no
יִטַּמְּא֥וּyit·tam·me·'u2930defile
עֹ֖ודo·vd5750longer
בְּכָל־be·chol-3605all
פִּשְׁעֵיהֶ֑םpish·'ei·hem;6588their transgressions
וְהָ֥יוּve·hai·u1961become
לִ֣יli  
לְעָ֗םle·'am5971will be my people
וַֽאֲנִי֙va·'a·ni589I
אֶהְיֶ֤הeh·yeh1961become
לָהֶם֙la·hem  
לֵֽאלֹהִ֔יםle·lo·him,430may be their God
נְאֻ֖םne·'um5002saith
אֲדֹנָ֥יa·do·nai136the Lord
יְהוִֽה׃ha·shem.3069GOD
פf  
יחזקאל 14:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְ֠מַעַן לֹֽא־יִתְע֨וּ עֹ֤וד בֵּֽית־יִשְׂרָאֵל֙ מֵאַֽחֲרַ֔י וְלֹֽא־יִטַּמְּא֥וּ עֹ֖וד בְּכָל־פִּשְׁעֵיהֶ֑ם וְהָ֥יוּ לִ֣י לְעָ֗ם וַֽאֲנִי֙ אֶהְיֶ֤ה לָהֶם֙ לֵֽאלֹהִ֔ים נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ

יחזקאל 14:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למען לא־יתעו עוד בית־ישראל מאחרי ולא־יטמאו עוד בכל־פשעיהם והיו לי לעם ואני אהיה להם לאלהים נאם אדני יהוה׃ פ

יחזקאל 14:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למען לא־יתעו עוד בית־ישראל מאחרי ולא־יטמאו עוד בכל־פשעיהם והיו לי לעם ואני אהיה להם לאלהים נאם אדני יהוה׃ פ

יחזקאל 14:11 Hebrew Bible
למען לא יתעו עוד בית ישראל מאחרי ולא יטמאו עוד בכל פשעיהם והיו לי לעם ואני אהיה להם לאלהים נאם אדני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut non erret ultra domus Israhel a me neque polluatur in universis praevaricationibus suis sed sit mihi in populum et ego sim eis in Deum ait Dominus exercituum

Affirmation Anymore Astray Declares Defile Defiled Longer Order Polluted Says Sins Sovereign Stray Themselves Thus Transgressions Unclean Wander Wandering Wrongdoing

Affirmation Anymore Astray Children Declares Defile Defiled House Israel Longer Order Polluted Sins Stray Themselves Transgressions Unclean Wander Wandering

Affirmation Anymore Astray Children Declares Defile Defiled House Israel Longer Order Polluted Sins Stray Themselves Transgressions Unclean Wander Wandering