Exodus 11:1
<< Exodus 11:1 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
יְהוָ֜הha·shem3068now the LORD
אֶל־el-413to
מֹשֶׁ֗הmo·sheh4872Moses
עֹ֣ודo·vd5750more
נֶ֤גַעne·ga5061plague
אֶחָד֙e·chad259One
אָבִ֤יאa·vi935will bring
עַל־al-5921on
פַּרְעֹה֙par·'oh6547Pharaoh
וְעַל־ve·'al-5921and on
מִצְרַ֔יִםmitz·ra·yim,4714Egypt
אַֽחֲרֵי־a·cha·rei-310after
כֵ֕ןchen3651after that
יְשַׁלַּ֥חye·shal·lach7971will let
אֶתְכֶ֖םet·chem853 
מִזֶּ֑הmiz·zeh;2088here
כְּשַׁ֨לְּחֹ֔וke·shal·le·chov,7971go
כָּלָ֕הka·lah3617completely
גָּרֵ֛שׁga·resh1644will surely
יְגָרֵ֥שׁye·ga·resh1644drive
אֶתְכֶ֖םet·chem853 
מִזֶּֽה׃miz·zeh.2088here
שמות 11:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה עֹ֣וד נֶ֤גַע אֶחָד֙ אָבִ֤יא עַל־פַּרְעֹה֙ וְעַל־מִצְרַ֔יִם אַֽחֲרֵי־כֵ֕ן יְשַׁלַּ֥ח אֶתְכֶ֖ם מִזֶּ֑ה כְּשַׁ֨לְּחֹ֔ו כָּלָ֕ה גָּרֵ֛שׁ יְגָרֵ֥שׁ אֶתְכֶ֖ם מִזֶּֽה׃

שמות 11:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה עוד נגע אחד אביא על־פרעה ועל־מצרים אחרי־כן ישלח אתכם מזה כשלחו כלה גרש יגרש אתכם מזה׃

שמות 11:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה עוד נגע אחד אביא על־פרעה ועל־מצרים אחרי־כן ישלח אתכם מזה כשלחו כלה גרש יגרש אתכם מזה׃

שמות 11:1 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה עוד נגע אחד אביא על פרעה ועל מצרים אחרי כן ישלח אתכם מזה כשלחו כלה גרש יגרש אתכם מזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit Dominus ad Mosen adhuc una plaga tangam Pharaonem et Aegyptum et post haec dimittet vos et exire conpellet

Afterwards Altogether Bring Casteth Completely Drive Egypt Force Hence Lets Pharaoh Plague Punishment Sending Surely Thrust Utterly Yet

Afterwards Altogether Completely Drive Egypt Hence Lets Moses Pharaoh Plague Surely Thrust

Afterwards Altogether Completely Drive Egypt Hence Lets Moses Pharaoh Plague Surely Thrust