Exodus 3:9
<< Exodus 3:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
6258 [e]wə·‘at·tāhוְעַתָּ֕הNow
2009 [e]hin·nêhהִנֵּ֛הbehold
6818 [e]ṣa·‘ă·qaṯצַעֲקַ֥תthe cry
1121 [e]bə·nê-בְּנֵי־of the sons
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵ֖לof Israel
935 [e]bā·’āhבָּ֣אָהhas come
413 [e]’ê·lāy;אֵלָ֑יto me
1571 [e]wə·ḡam-וְגַם־furthermore
7200 [e]rā·’î·ṯîרָאִ֙יתִי֙have seen
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3906 [e]hal·la·ḥaṣ,הַלַּ֔חַץthe oppression
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwhich
4713 [e]miṣ·ra·yimמִצְרַ֖יִםEgyptian
3905 [e]lō·ḥă·ṣîmלֹחֲצִ֥יםare oppressing
853 [e]’ō·ṯām.אֹתָֽם׃ - 
שמות 3:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֕ה הִנֵּ֛ה צַעֲקַ֥ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּ֣אָה אֵלָ֑י וְגַם־רָאִ֙יתִי֙ אֶת־הַלַּ֔חַץ אֲשֶׁ֥ר מִצְרַ֖יִם לֹחֲצִ֥ים אֹתָֽם׃

שמות 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה הנה צעקת בני־ישראל באה אלי וגם־ראיתי את־הלחץ אשר מצרים לחצים אתם׃

שמות 3:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה הנה צעקת בני־ישראל באה אלי וגם־ראיתי את־הלחץ אשר מצרים לחצים אתם׃

שמות 3:9 Hebrew Bible
ועתה הנה צעקת בני ישראל באה אלי וגם ראיתי את הלחץ אשר מצרים לחצים אתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
clamor ergo filiorum Israhel venit ad me vidique adflictionem eorum qua ab Aegyptiis opprimuntur

Behaviour Behold Cruel Cry Egyptians Furthermore Israelites Moreover Oppress Oppressing Oppression Reached Sons Truly Wherewith

Behaviour Children Cruel Cry Egyptians Furthermore Israel Israelites Moreover Oppress Oppressing Oppression Reached Way Wherewith

Behaviour Children Cruel Cry Egyptians Furthermore Israel Israelites Moreover Oppress Oppressing Oppression Reached Way Wherewith