Exodus 4:4 Hebrew Texts and Analysis

<< Exodus 4:4 >>

Exodus 4:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ מֹשֶׁ֔ה שְׁלַח֙ יָֽדְךָ֔ וֶאֱחֹ֖ז בִּזְנָבֹ֑ו וַיִּשְׁלַ֤ח יָדֹו֙ וַיַּ֣חֲזֶק בֹּ֔ו וַיְהִ֥י לְמַטֶּ֖ה בְּכַפֹּֽו׃

KJV with Strong's
And the LORD said unto Moses Put forth thine hand and take it by the tail And he put forth his hand and caught it and it became a rod in his hand

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֤אמֶר	vai·yo·mer	559	said
יְהוָה֙	Yah·weh	3068	the LORD
אֶל־	el-	413	to
מֹשֶׁ֔ה	mo·sheh,	4872	Moses
שְׁלַח֙	she·lach	7971	Stretch
יָֽדְךָ֔	ya·de·cha,	3027	your hand
וֶאֱחֹ֖ז	ve·'e·choz	270	and grasp
בִּזְנָבֹ֑ו	biz·na·vov;	2180	tail
וַיִּשְׁלַ֤ח	vai·yish·lach	7971	Stretch
יָדֹו֙	ya·dov	3027	his hand
וַיַּ֣חֲזֶק	vai·ya·cha·zek	2388	and caught
בֹּ֔ו	bov,
וַיְהִ֥י	vay·hi	1961	became
לְמַטֶּ֖ה	le·mat·teh	4294	A staff
בְּכַפֹּֽו׃	be·chap·pov.	3709	his hand

שמות 4:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה שְׁלַח֙ יָֽדְךָ֔ וֶאֱחֹ֖ז בִּזְנָבֹ֑ו וַיִּשְׁלַ֤ח יָדֹו֙ וַיַּ֣חֲזֶק בֹּ֔ו וַיְהִ֥י לְמַטֶּ֖ה בְּכַפֹּֽו׃

שמות 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה שלח ידך ואחז בזנבו וישלח ידו ויחזק בו ויהי למטה בכפו׃

שמות 4:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה שלח ידך ואחז בזנבו וישלח ידו ויחזק בו ויהי למטה בכפו׃

שמות 4:4 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה שלח ידך ואחז בזנבו וישלח ידו ויחזק בו ויהי למטה בכפו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Dominus extende manum tuam et adprehende caudam eius extendit et tenuit versaque est in virgam

Becometh Caught Forth Grasp Grip Hand- Hold Laid Lay Layeth Putteth Reached Rod Snake Staff Stretch Stretched Tail

Caught Forth Grasp Grip Hand Hold Laid Moses Putteth Reach Reached Rod Snake Staff Stretch Stretched Tail Turned

Caught Forth Grasp Grip Hand Hold Laid Moses Putteth Reach Reached Rod Snake Staff Stretch Stretched Tail Turned

Biblos.com Online Bible