Exodus 6:9
<< Exodus 6:9 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְדַבֵּ֥רvay·dab·ber1696spoke
מֹשֶׁ֛הmo·sheh4872Moses
כֵּ֖ןken3651thus
אֶל־el-413to
בְּנֵ֣יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵ֑לyis·ra·'el;3478of Israel
וְלֹ֤אve·lo3808did not
שָֽׁמְעוּ֙sha·me·'u8085listen
אֶל־el-413to
מֹשֶׁ֔הmo·sheh,4872Moses
מִקֹּ֣צֶרmik·ko·tzer7115anguish
ר֔וּחַru·ach,7307of spirit
וּמֵעֲבֹדָ֖הu·me·'a·vo·dah5656bondage
קָשָֽׁה׃ka·shah.7186and cruel
פf  
שמות 6:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֥ר מֹשֶׁ֛ה כֵּ֖ן אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֤א שָֽׁמְעוּ֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה מִקֹּ֣צֶר ר֔וּחַ וּמֵעֲבֹדָ֖ה קָשָֽׁה׃ פ

שמות 6:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר משה כן אל־בני ישראל ולא שמעו אל־משה מקצר רוח ומעבדה קשה׃ פ

שמות 6:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר משה כן אל־בני ישראל ולא שמעו אל־משה מקצר רוח ומעבדה קשה׃ פ

שמות 6:9 Hebrew Bible
וידבר משה כן אל בני ישראל ולא שמעו אל משה מקצר רוח ומעבדה קשה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
narravit ergo Moses omnia filiis Israhel qui non adquieverunt ei propter angustiam spiritus et opus durissimum

Account Anguish Attention Bondage Broken Cruel Despondency Didn't Discouragement Grief Harsh Hearkened Impatience Israelites Listen Reason Service Sons Spake Speaketh Spirit Spoke Thus Weight

Account Anguish Attention Bondage Broken Children Cruel Grief Hard Harsh Hearkened Israel Israelites Listen Moses Reason Reported Service Speaketh Spirit Weight Words

Account Anguish Attention Bondage Broken Children Cruel Grief Hard Harsh Hearkened Israel Israelites Listen Moses Reason Reported Service Speaketh Spirit Weight Words