Jeremiah 23:22 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 23:22 >>

Jeremiah 23:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְאִֽם־ עָמְד֖וּ בְּסֹודִ֑י וְיַשְׁמִ֤עוּ דְבָרַי֙ אֶת־ עַמִּ֔י וִֽישִׁבוּם֙ מִדַּרְכָּ֣ם הָרָ֔ע וּמֵרֹ֖עַ מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ ס

KJV with Strong's
But if they had stood in my counsel and had caused my people to hear my words then they should have turned them from their evil way and from the evil of their doings

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְאִֽם־	ve·'im-	518	if
עָמְד֖וּ	a·me·du	5975	had stood
בְּסֹודִ֑י	be·so·v·di;	5475	my council
וְיַשְׁמִ֤עוּ	ve·yash·mi·'u	8085	have announced
דְבָרַי֙	de·va·rai	1697	my words
אֶת־	et-	853
עַמִּ֔י	am·mi,	5971	to my people
וִֽישִׁבוּם֙	vi·shi·vum	7725	have turned
מִדַּרְכָּ֣ם	mid·dar·kam	1870	way
הָרָ֔ע	ha·ra,	7451	their evil
וּמֵרֹ֖עַ	u·me·ro·a'	7455	the evil
מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃	ma·'al·lei·hem.	4611	of their deeds
ס	s

ירמיה 23:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִֽם־עָמְד֖וּ בְּסֹודִ֑י וְיַשְׁמִ֤עוּ דְבָרַי֙ אֶת־עַמִּ֔י וִֽישִׁבוּם֙ מִדַּרְכָּ֣ם הָרָ֔ע וּמֵרֹ֖עַ מַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ ס

ירמיה 23:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־עמדו בסודי וישמעו דברי את־עמי וישבום מדרכם הרע ומרע מעלליהם׃ ס

ירמיה 23:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־עמדו בסודי וישמעו דברי את־עמי וישבום מדרכם הרע ומרע מעלליהם׃ ס

ירמיה 23:22 Hebrew Bible
ואם עמדו בסודי וישמעו דברי את עמי וישבום מדרכם הרע ומרע מעלליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si stetissent in consilio meo et nota fecissent verba mea populo meo avertissem utique eos a via sua mala et a pessimis cogitationibus suis

Announced Cause Caused Council Counsel Deeds Doings Ear Evil Proclaimed Secret Stood Turn Turning Wickedness

Announced Cause Caused Council Counsel Deeds Doings Ear Evil Hear Proclaimed Secret Stood Turn Turned Turning Way Ways Words

Announced Cause Caused Council Counsel Deeds Doings Ear Evil Hear Proclaimed Secret Stood Turn Turned Turning Way Ways Words

Biblos.com Online Bible