Isaiah 4:3
<< Isaiah 4:3 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָיָ֣הve·ha·yah1961will come
הַנִּשְׁאָ֣רhan·nish·'ar7604is left
בְּצִיֹּ֗וןbe·tzi·yo·vn6726Zion
וְהַנֹּותָר֙ve·han·no·v·tar3498and remains
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi·ru·sha·lim,3389Jerusalem
קָדֹ֖ושׁka·do·vsh6918holy
יֵאָ֣מֶרye·'a·mer559will be called
לֹ֑וlov;  
כָּל־kol-3605who
הַכָּת֥וּבhak·ka·tuv3789is recorded
לַחַיִּ֖יםla·chai·yim2416the living
בִּירוּשָׁלִָֽם׃bi·ru·sha·lim.3389Jerusalem
ישעה 4:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה ׀ הַנִּשְׁאָ֣ר בְּצִיֹּ֗ון וְהַנֹּותָר֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם קָדֹ֖ושׁ יֵאָ֣מֶר לֹ֑ו כָּל־הַכָּת֥וּב לַחַיִּ֖ים בִּירוּשָׁלִָֽם׃

ישעה 4:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ׀ הנשאר בציון והנותר בירושלם קדוש יאמר לו כל־הכתוב לחיים בירושלם׃

ישעה 4:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ׀ הנשאר בציון והנותר בירושלם קדוש יאמר לו כל־הכתוב לחיים בירושלם׃

ישעה 4:3 Hebrew Bible
והיה הנשאר בציון והנותר בירושלם קדוש יאמר לו כל הכתוב לחיים בירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit omnis qui relictus fuerit in Sion et residuus in Hierusalem sanctus vocabitur omnis qui scriptus est in vita in Hierusalem

Destruction Holy Holy-everyone Jerusalem Kept Named Pass Recorded Remaining Remains Rest Written Zion

Destruction Holy Jerusalem Kept Life Recorded Remaining Rest Written Zion

Destruction Holy Jerusalem Kept Life Recorded Remaining Rest Written Zion