Ezekiel 14:14
<< Ezekiel 14:14 >>
Ezekiel 14:14 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ ἐὰν ὦσιν οἱ τρεῖς ἄνδρες οὗτοι ἐν μέσῳ αὐτῆς νωε καὶ δανιηλ καὶ ιωβ αὐτοὶ ἐν τῇ δικαιοσύνῃ αὐτῶν σωθήσονται λέγει κύριος

Ezekiel 14:14 Greek OT: Septuagint
και εαν ωσιν οι τρεις ανδρες ουτοι εν μεσω αυτης νωε και δανιηλ και ιωβ αυτοι εν τη δικαιοσυνη αυτων σωθησονται λεγει κυριος

יחזקאל 14:14 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְהָיוּ שְׁלֹשֶׁת הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה בְּתֹוכָהּ נֹחַ [כ דָּנִאֵל] [ק דָּנִיאֵל] וְאִיֹּוב הֵמָּה בְצִדְקָתָם יְנַצְּלוּ נַפְשָׁם נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה׃

יחזקאל 14:14 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
והיו שלשת האנשים האלה בתוכה נח [כ דנאל] [ק דניאל] ואיוב המה בצדקתם ינצלו נפשם נאם אדני יהוה׃

יחזקאל 14:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠הָיוּ שְׁלֹ֨שֶׁת הָאֲנָשִׁ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ בְּתֹוכָ֔הּ נֹ֖חַ [דָּנִאֵל כ] (דָּנִיאֵ֣ל ק) וְאִיֹּ֑וב הֵ֤מָּה בְצִדְקָתָם֙ יְנַצְּל֣וּ נַפְשָׁ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

יחזקאל 14:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיו שלשת האנשים האלה בתוכה נח [דנאל כ] (דניאל ק) ואיוב המה בצדקתם ינצלו נפשם נאם אדני יהוה׃

יחזקאל 14:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיוּ שְׁלֹשֶׁת הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה בְּתֹוכָהּ נֹחַ [דָּנִאֵל כ] (דָּנִיאֵל ק) וְאִיֹּוב הֵמָּה בְצִדְקָתָם יְנַצְּלוּ נַפְשָׁם נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה׃

יחזקאל 14:14 Hebrew OT: Aleppo Codex
יד והיו שלשת האנשים האלה בתוכה--נח דנאל (דניאל) ואיוב  המה בצדקתם ינצלו נפשם נאם אדני יהוה

יחזקאל 14:14 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
והיו שלשת האנשים האלה בתוכה נח [כ דנאל] [ק דניאל] ואיוב המה בצדקתם ינצלו נפשם נאם אדני יהוה׃

יחזקאל 14:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיו שלשת האנשים האלה בתוכה נח [דנאל כ] (דניאל ק) ואיוב המה בצדקתם ינצלו נפשם נאם אדני יהוה׃

יחזקאל 14:14 Hebrew Bible
והיו שלשת האנשים האלה בתוכה נח דנאל ואיוב המה בצדקתם ינצלו נפשם נאם אדני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et si fuerint tres viri isti in medio eius Noe Danihel et Iob ipsi iustitia sua liberabunt animas suas ait Dominus exercituum

Biblos.com Online Bible