Ezekiel 16:42
<< Ezekiel 16:42 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַהֲנִחֹתִ֤יva·ha·ni·cho·ti5117will calm
חֲמָתִי֙cha·ma·ti2534my fury
בָּ֔ךְbach,  
וְסָ֥רָהve·sa·rah5493will depart
קִנְאָתִ֖יkin·'a·ti7068and my jealousy
מִמֵּ֑ךְmim·mech;4480and I
וְשָׁ֣קַטְתִּ֔יve·sha·kat·ti,8252will be pacified
וְלֹ֥אve·lo3808no
אֶכְעַ֖סech·'as3707and angry
עֹֽוד׃o·vd.5750more
יחזקאל 16:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲנִחֹתִ֤י חֲמָתִי֙ בָּ֔ךְ וְסָ֥רָה קִנְאָתִ֖י מִמֵּ֑ךְ וְשָׁ֣קַטְתִּ֔י וְלֹ֥א אֶכְעַ֖ס עֹֽוד׃

יחזקאל 16:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנחתי חמתי בך וסרה קנאתי ממך ושקטתי ולא אכעס עוד׃

יחזקאל 16:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנחתי חמתי בך וסרה קנאתי ממך ושקטתי ולא אכעס עוד׃

יחזקאל 16:42 Hebrew Bible
והנחתי חמתי בך וסרה קנאתי ממך ושקטתי ולא אכעס עוד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et requiescet indignatio mea in te et auferetur zelus meus a te et quiescam nec irascar amplius

Anger Angry Appease Aside Bitter Calm Cause Caused Depart Feeling Fury Heat Jealous Jealousy Longer Pacified Quiet Rest Satisfy Subside Towards Turn Wrath

Anger Angry Bitter Calm Cause Caused Depart End Feeling Fury Heat Jealous Jealousy Longer Pacified Quiet Rest Satisfy Subside Towards Turn Turned Wrath

Anger Angry Bitter Calm Cause Caused Depart End Feeling Fury Heat Jealous Jealousy Longer Pacified Quiet Rest Satisfy Subside Towards Turn Turned Wrath