Ezekiel 16:45
<< Ezekiel 16:45 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בַּת־bat-1323are the daughter
אִמֵּ֣ךְim·mech517of your mother
אַ֔תְּat·te,859who
גֹּעֶ֥לֶתgo·'e·let1602loathed
אִישָׁ֖הּi·shah376her husband
וּבָנֶ֑יהָu·va·nei·ha;1121and children
וַאֲחֹ֨ותva·'a·cho·vt269the sister
אֲחֹותֵ֜ךְa·cho·v·tech269of your sisters
אַ֗תְּat·te859you
אֲשֶׁ֤רa·sher834who
גָּֽעֲ֙לוּ֙ga·'a·lu1602loathed
אַנְשֵׁיהֶ֣ןan·shei·hen582their husbands
וּבְנֵיהֶ֔ןu·ve·nei·hen,1121and children
אִמְּכֶ֣ןim·me·chen517your mother
חִתִּ֔יתchit·tit,2850was a Hittite
וַאֲבִיכֶ֖ןva·'a·vi·chen1and your father
אֱמֹרִֽי׃e·mo·ri.567an Amorite
יחזקאל 16:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּת־אִמֵּ֣ךְ אַ֔תְּ גֹּעֶ֥לֶת אִישָׁ֖הּ וּבָנֶ֑יהָ וַאֲחֹ֨ות אֲחֹותֵ֜ךְ אַ֗תְּ אֲשֶׁ֤ר גָּֽעֲ֙לוּ֙ אַנְשֵׁיהֶ֣ן וּבְנֵיהֶ֔ן אִמְּכֶ֣ן חִתִּ֔ית וַאֲבִיכֶ֖ן אֱמֹרִֽי׃

יחזקאל 16:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בת־אמך את געלת אישה ובניה ואחות אחותך את אשר געלו אנשיהן ובניהן אמכן חתית ואביכן אמרי׃

יחזקאל 16:45 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בת־אמך את געלת אישה ובניה ואחות אחותך את אשר געלו אנשיהן ובניהן אמכן חתית ואביכן אמרי׃

יחזקאל 16:45 Hebrew Bible
בת אמך את געלת אישה ובניה ואחות אחותך את אשר געלו אנשיהן ובניהן אמכן חתית ואביכן אמרי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filia matris tuae es tu quae proiecit virum suum et filios suos et soror sororum tuarum tu quae proiecerunt viros suos et filios suos mater vestra Cetthea et pater vester Amorreus

TRUE Daughter Despised Disgust Hittite Husband Husbands Loathed Loathes Loatheth Loathing Lothed Lotheth Mother's Sister Sisters Sons Soul

Amorite Children Daughter Despised Disgust Hittite Husband Husbands Loathes Mother Mother's Sister Sisters Soul True. Turned

Amorite Children Daughter Despised Disgust Hittite Husband Husbands Loathes Mother Mother's Sister Sisters Soul True. Turned