Jeremiah 51:59


<< Jeremiah 51:59 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הַדָּבָ֞רhad·da·var1697the message
אֲשֶׁר־a·sher-834which
צִוָּ֣הtziv·vah6680commanded
יִרְמְיָ֣הוּyir·me·ya·hu3414Jeremiah
הַנָּבִ֗יאhan·na·vi5030the prophet
אֶת־et-853 
שְׂרָיָ֣הse·ra·yah8304Seraiah
בֶן־ven-1121the son
נֵרִיָּה֮ne·ri·yah5374of Neriah
בֶּן־ben-1121the grandson
מַחְסֵיָה֒mach·se·yah4271of Mahseiah
בְּלֶכְתֹּ֞וbe·lech·tov1980went
אֶת־et-854with
צִדְקִיָּ֤הוּtzid·ki·ya·hu6667Zedekiah
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428the king
יְהוּדָה֙ye·hu·dah3063of Judah
בָּבֶ֔לba·vel,894to Babylon
בִּשְׁנַ֥תbish·nat8141year
הָרְבִעִ֖יתha·re·vi·'it7243the fourth
לְמָלְכֹ֑וle·ma·le·chov;4427of his reign
וּשְׂרָיָ֖הu·se·ra·yah8304Seraiah
שַׂ֥רsar8269prince
מְנוּחָֽה׃me·nu·chah.4496a quiet
ירמיה 51:59 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַדָּבָ֞ר אֲשֶׁר־צִוָּ֣ה ׀ יִרְמְיָ֣הוּ הַנָּבִ֗יא אֶת־שְׂרָיָ֣ה בֶן־נֵרִיָּה֮ בֶּן־מַחְסֵיָה֒ בְּלֶכְתֹּ֞ו אֶת־צִדְקִיָּ֤הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ בָּבֶ֔ל בִּשְׁנַ֥ת הָרְבִעִ֖ית לְמָלְכֹ֑ו וּשְׂרָיָ֖ה שַׂ֥ר מְנוּחָֽה׃

ירמיה 51:59 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הדבר אשר־צוה ׀ ירמיהו הנביא את־שריה בן־נריה בן־מחסיה בלכתו את־צדקיהו מלך־יהודה בבל בשנת הרבעית למלכו ושריה שר מנוחה׃

ירמיה 51:59 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הדבר אשר־צוה ׀ ירמיהו הנביא את־שריה בן־נריה בן־מחסיה בלכתו את־צדקיהו מלך־יהודה בבל בשנת הרבעית למלכו ושריה שר מנוחה׃

ירמיה 51:59 Hebrew Bible
הדבר אשר צוה ירמיהו הנביא את שריה בן נריה בן מחסיה בלכתו את צדקיהו מלך יהודה בבל בשנת הרבעית למלכו ושריה שר מנוחה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verbum quod praecepit Hieremias prophetes Saraiae filio Neriae filii Maasiae cum pergeret cum Sedecia rege in Babylonem in anno quarto regni eius Saraias autem erat princeps prophetiae

Babylon Chamberlain Chief Commanded Controller Fourth Grandson Jeremiah Judah Maaseiah Mahseiah Mahsei'ah Message Neriah Neri'ah Nerijah Officer Order Prince Prophet Quartermaster Quiet Reign Rule Seraiah Serai'ah Staff Zedekiah Zedeki'ah

Babylon Chief Commanded Fourth Grandson Jeremiah Judah Maaseiah Mahseiah Message Neriah Neri'ah Prince Prophet Quiet Reign Seraiah Serai'ah Staff Word Zedekiah Zedeki'ah

Babylon Chief Commanded Fourth Grandson Jeremiah Judah Maaseiah Mahseiah Message Neriah Neri'ah Prince Prophet Quiet Reign Seraiah Serai'ah Staff Word Zedekiah Zedeki'ah