Ezekiel 21:19
<< Ezekiel 21:19 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאַתָּ֨הve·'at·tah859you
בֶן־ven-1121son
אָדָ֜םa·dam120of man
שִׂים־sim-7760make
לְךָ֣le·cha  
שְׁנַ֣יִםshe·na·yim8147two
דְּרָכִ֗יםde·ra·chim1870ways
לָבֹוא֙la·vo·v935to come
חֶ֣רֶבche·rev2719the sword
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428of the king
בָּבֶ֔לba·vel,894of Babylon
מֵאֶ֥רֶץme·'e·retz776land
אֶחָ֖דe·chad259of one
יֵצְא֣וּye·tze·'u3318will go
שְׁנֵיהֶ֑םshe·nei·hem;8147both
וְיָ֣דve·yad3027A signpost
בָּרֵ֔אba·re,1254and make
בְּרֹ֥אשׁbe·rosh7218the head
דֶּֽרֶךְ־de·rech-1870of the way
עִ֖ירir5892to the city
בָּרֵֽא׃ba·re.1254make
יחזקאל 21:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֨ה בֶן־אָדָ֜ם שִׂים־לְךָ֣ ׀ שְׁנַ֣יִם דְּרָכִ֗ים לָבֹוא֙ חֶ֣רֶב מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל מֵאֶ֥רֶץ אֶחָ֖ד יֵצְא֣וּ שְׁנֵיהֶ֑ם וְיָ֣ד בָּרֵ֔א בְּרֹ֥אשׁ דֶּֽרֶךְ־עִ֖יר בָּרֵֽא׃

יחזקאל 21:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה בן־אדם שים־לך ׀ שנים דרכים לבוא חרב מלך־בבל מארץ אחד יצאו שניהם ויד ברא בראש דרך־עיר ברא׃

יחזקאל 21:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה בן־אדם שים־לך ׀ שנים דרכים לבוא חרב מלך־בבל מארץ אחד יצאו שניהם ויד ברא בראש דרך־עיר ברא׃

יחזקאל 21:19 Hebrew Bible
ואתה בן אדם שים לך שנים דרכים לבוא חרב מלך בבל מארץ אחד יצאו שניהם ויד ברא בראש דרך עיר ברא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et tu fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis Babylonis de terra una egredientur ambo et manu capiet coniecturam in capite viae civitatis coniciet

Appoint Babylon Branches Choose Clear Forth Mark Marked Pillar Prepare Road Roads Signpost Starting Station Sword Twain

Appoint Babylon Choose City Clear Forth Head Mark Sword Twain Way Ways

Appoint Babylon Choose City Clear Forth Head Mark Sword Twain Way Ways