Ezekiel 3:6
<< Ezekiel 3:6 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לֹ֣אlo3808nor
אֶל־el-413about
עַמִּ֣יםam·mim5971peoples
רַבִּ֗יםrab·bim7227to many
עִמְקֵ֤יim·kei6012of unintelligible
שָׂפָה֙sa·fah8193speech
וְכִבְדֵ֣יve·chiv·dei3515difficult
לָשֹׁ֔וןla·sho·vn,3956language
אֲשֶׁ֥רa·sher834whose
לֹֽא־lo-3808cannot
תִשְׁמַ֖עtish·ma8085understand
דִּבְרֵיהֶ֑םdiv·rei·hem;1697words
אִם־im-518lo
לֹ֤אlo3808cannot
אֲלֵיהֶם֙a·lei·hem413about
שְׁלַחְתִּ֔יךָshe·lach·ti·cha,7971have sent
הֵ֖מָּהhem·mah1992like
יִשְׁמְע֥וּyish·me·'u8085listen
אֵלֶֽיךָ׃e·lei·cha.413about
יחזקאל 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א ׀ אֶל־עַמִּ֣ים רַבִּ֗ים עִמְקֵ֤י שָׂפָה֙ וְכִבְדֵ֣י לָשֹׁ֔ון אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־תִשְׁמַ֖ע דִּבְרֵיהֶ֑ם אִם־לֹ֤א אֲלֵיהֶם֙ שְׁלַחְתִּ֔יךָ הֵ֖מָּה יִשְׁמְע֥וּ אֵלֶֽיךָ׃

יחזקאל 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא ׀ אל־עמים רבים עמקי שפה וכבדי לשון אשר לא־תשמע דבריהם אם־לא אליהם שלחתיך המה ישמעו אליך׃

יחזקאל 3:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא ׀ אל־עמים רבים עמקי שפה וכבדי לשון אשר לא־תשמע דבריהם אם־לא אליהם שלחתיך המה ישמעו אליך׃

יחזקאל 3:6 Hebrew Bible
לא אל עמים רבים עמקי שפה וכבדי לשון אשר לא תשמע דבריהם אם לא אליהם שלחתיך המה ישמעו אליך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
neque ad populos multos profundi sermonis et ignotae linguae quorum non possis audire sermones et si ad illos mittereris ipsi audirent te

Canst Clear Deep Difficult Ear Foreign Hearken Hearkened Heavy Language Lip Listen Listened Obscure Peoples Slow Speech Strange Surely Talk Tongue Truly Understand Unintelligible

Clear Deep Difficult Ear Foreign Hard Hearken Hearkened Heavy Language Obscure Peoples Slow Speech Strange Surely Talk Tongue Understand Unintelligible Words

Clear Deep Difficult Ear Foreign Hard Hearken Hearkened Heavy Language Obscure Peoples Slow Speech Strange Surely Talk Tongue Understand Unintelligible Words