Ezekiel 33:30
<< Ezekiel 33:30 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאַתָּ֣הve·'at·tah859you
בֶן־ven-1121son
אָדָ֔םa·dam,120of man
בְּנֵ֣יbe·nei1121son
עַמְּךָ֗am·me·cha5971citizens
הַנִּדְבָּרִ֤יםhan·nid·ba·rim1696talk
בְּךָ֙be·cha  
אֵ֣צֶלe·tzel681against
הַקִּירֹ֔ותhak·ki·ro·vt,7023the walls
וּבְפִתְחֵ֖יu·ve·fit·chei6607the doorways
הַבָּתִּ֑יםhab·bat·tim;1004of the houses
וְדִבֶּר־ve·dib·ber-1696speak
חַ֣דchad2297to one
אֶת־et-853 
אַחַ֗דa·chad259another
אִ֤ישׁish376each
אֶת־et-854for
אָחִיו֙a·chiv251to his brother
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
בֹּֽאוּ־bo·'u-935Come
נָ֣אna4994now
וְשִׁמְע֔וּve·shim·'u,8085and hear
מָ֣הmah4100what
הַדָּבָ֔רhad·da·var,1697the message
הַיֹּוצֵ֖אhai·yo·v·tze3318comes
מֵאֵ֥תme·'et853 
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD
יחזקאל 33:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם בְּנֵ֣י עַמְּךָ֗ הַנִּדְבָּרִ֤ים בְּךָ֙ אֵ֣צֶל הַקִּירֹ֔ות וּבְפִתְחֵ֖י הַבָּתִּ֑ים וְדִבֶּר־חַ֣ד אֶת־אַחַ֗ד אִ֤ישׁ אֶת־אָחִיו֙ לֵאמֹ֔ר בֹּֽאוּ־נָ֣א וְשִׁמְע֔וּ מָ֣ה הַדָּבָ֔ר הַיֹּוצֵ֖א מֵאֵ֥ת יְהוָֽה׃

יחזקאל 33:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה בן־אדם בני עמך הנדברים בך אצל הקירות ובפתחי הבתים ודבר־חד את־אחד איש את־אחיו לאמר באו־נא ושמעו מה הדבר היוצא מאת יהוה׃

יחזקאל 33:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה בן־אדם בני עמך הנדברים בך אצל הקירות ובפתחי הבתים ודבר־חד את־אחד איש את־אחיו לאמר באו־נא ושמעו מה הדבר היוצא מאת יהוה׃

יחזקאל 33:30 Hebrew Bible
ואתה בן אדם בני עמך הנדברים בך אצל הקירות ובפתחי הבתים ודבר חד את אחד איש את אחיו לאמר באו נא ושמעו מה הדבר היוצא מאת יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et tu fili hominis filii populi tui qui loquuntur de te iuxta muros et in ostiis domorum et dicunt unus ad alterum vir ad proximum suum loquentes venite et audiamus qui sit sermo egrediens a Domino

Brother Citizens Doors Doorways Ear Fellow Forth Houses Message Openings Please Saying Sons Speak Speaking Spoken Talk Talking Walls

Children Doors Forth Hear Houses Please Speak Talk Talking Walls Word

Children Doors Forth Hear Houses Please Speak Talk Talking Walls Word