Ezekiel 39:14
<< Ezekiel 39:14 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאַנְשֵׁ֨יve·'an·shei376men
תָמִ֤ידta·mid8548will constantly
יַבְדִּ֙ילוּ֙yav·di·lu914will set
עֹבְרִ֣יםo·ve·rim5674pass
בָּאָ֔רֶץba·'a·retz,776the land
מְקַבְּרִ֣יםme·kab·be·rim6912burying
אֶת־et-853 
הָעֹבְרִ֗יםha·'o·ve·rim5674were passing
אֶת־et-853 
הַנֹּותָרִ֛יםhan·no·v·ta·rim3498left
עַל־al-5921on
פְּנֵ֥יpe·nei6440the surface
הָאָ֖רֶץha·'a·retz776of the ground
לְטַֽהֲרָ֑הּle·ta·ha·rah;2891to cleanse
מִקְצֵ֥הmik·tzeh7097the end
שִׁבְעָֽה־shiv·'ah-7651of seven
חֳדָשִׁ֖יםcho·da·shim2320months
יַחְקֹֽרוּ׃yach·ko·ru.2713will make
יחזקאל 39:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַנְשֵׁ֨י תָמִ֤יד יַבְדִּ֙ילוּ֙ עֹבְרִ֣ים בָּאָ֔רֶץ מְקַבְּרִ֣ים אֶת־הָעֹבְרִ֗ים אֶת־הַנֹּותָרִ֛ים עַל־פְּנֵ֥י הָאָ֖רֶץ לְטַֽהֲרָ֑הּ מִקְצֵ֥ה שִׁבְעָֽה־חֳדָשִׁ֖ים יַחְקֹֽרוּ׃

יחזקאל 39:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנשי תמיד יבדילו עברים בארץ מקברים את־העברים את־הנותרים על־פני הארץ לטהרה מקצה שבעה־חדשים יחקרו׃

יחזקאל 39:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואנשי תמיד יבדילו עברים בארץ מקברים את־העברים את־הנותרים על־פני הארץ לטהרה מקצה שבעה־חדשים יחקרו׃

יחזקאל 39:14 Hebrew Bible
ואנשי תמיד יבדילו עברים בארץ מקברים את העברים את הנותרים על פני הארץ לטהרה מקצה שבעה חדשים יחקרו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et viros iugiter constituent lustrantes terram qui sepeliant et requirant eos qui remanserant super faciem terrae ut emundent eam post menses autem septem quaerere incipient

Addition Apart Begin Bury Burying Clean Cleanse Constantly Continual Continually Employed Employment Ended Face Ground Months Order Pass Passengers Passers-by Passing Regularly Remaining Rest Search Separate Seven Sever Surface Throughout

Apart Bury Burying Cleanse Constantly Continual Earth Employment End Face Ground Months Order Passengers Passing Search Seven Sever Surface

Apart Bury Burying Cleanse Constantly Continual Earth Employment End Face Ground Months Order Passengers Passing Search Seven Sever Surface