Hosea 2:7
<< Hosea 2:7 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְרִדְּפָ֤הve·rid·de·fah7291will pursue
אֶת־et-853 
מְאַהֲבֶ֙יהָ֙me·'a·ha·vei·ha157her lovers
וְלֹֽא־ve·lo-3808she will not
תַשִּׂ֣יגtas·sig5381overtake
אֹתָ֔םo·tam,853 
וּבִקְשָׁ֖תַםu·vik·sha·tam1245will seek
וְלֹ֣אve·lo3808but will not
תִמְצָ֑אtim·tza;4672find
וְאָמְרָ֗הve·'a·me·rah559will say
אֵלְכָ֤הe·le·chah1980will go
וְאָשׁ֙וּבָה֙ve·'a·shu·vah7725back
אֶל־el-413about
אִישִׁ֣יi·shi376husband
הָֽרִאשֹׁ֔וןha·ri·sho·vn,7223to my first
כִּ֣יki3588it was
טֹ֥ובto·vv2896better
לִ֛יli  
אָ֖זaz227then
מֵעָֽתָּה׃me·'at·tah.6258now
הושע 2:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרִדְּפָ֤ה אֶת־מְאַהֲבֶ֙יהָ֙ וְלֹֽא־תַשִּׂ֣יג אֹתָ֔ם וּבִקְשָׁ֖תַם וְלֹ֣א תִמְצָ֑א וְאָמְרָ֗ה אֵלְכָ֤ה וְאָשׁ֙וּבָה֙ אֶל־אִישִׁ֣י הָֽרִאשֹׁ֔ון כִּ֣י טֹ֥וב לִ֛י אָ֖ז מֵעָֽתָּה׃

הושע 2:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ורדפה את־מאהביה ולא־תשיג אתם ובקשתם ולא תמצא ואמרה אלכה ואשובה אל־אישי הראשון כי טוב לי אז מעתה׃

הושע 2:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ורדפה את־מאהביה ולא־תשיג אתם ובקשתם ולא תמצא ואמרה אלכה ואשובה אל־אישי הראשון כי טוב לי אז מעתה׃

הושע 2:7 Hebrew Bible
ורדפה את מאהביה ולא תשיג אתם ובקשתם ולא תמצא ואמרה אלכה ואשובה אל אישי הראשון כי טוב לי אז מעתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et sequetur amatores suos et non adprehendet eos et quaeret eos et non inveniet et dicet vadam et revertar ad virum meum priorem quia bene mihi erat tunc magis quam nunc

Better Catch Follow Goes Husband Lovers Makes Overtake Pursue Pursued Return Run Search Seek Sought Turn Won't

Better Catch Chase Find First Follow Goes Husband Lovers Makes Overtake Pursue Pursued Run Search Seek Sought Won't

Better Catch Chase Find First Follow Goes Husband Lovers Makes Overtake Pursue Pursued Run Search Seek Sought Won't