Hosea 9:6
<< Hosea 9:6 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588For
הִנֵּ֤הhin·neh2009behold
הָֽלְכוּ֙ha·le·chu1980will go
מִשֹּׁ֔דmi·shod,7701of destruction
מִצְרַ֥יִםmitz·ra·yim4714Egypt
תְּקַבְּצֵ֖םte·kab·be·tzem6908will gather
מֹ֣ףmof4644Memphis
תְּקַבְּרֵ֑םte·kab·be·rem;6912will bury
מַחְמַ֣דmach·mad4261their treasures
לְכַסְפָּ֗םle·chas·pam3701of silver
קִמֹּושׂ֙kim·mo·vs7057Weeds
יִֽירָשֵׁ֔םyi·ra·shem,3423will take
חֹ֖וחַcho·v·ach2336Thorns
בְּאָהֳלֵיהֶֽם׃be·'a·ho·lei·hem.168their tents
הושע 9:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הִנֵּ֤ה הָֽלְכוּ֙ מִשֹּׁ֔ד מִצְרַ֥יִם תְּקַבְּצֵ֖ם מֹ֣ף תְּקַבְּרֵ֑ם מַחְמַ֣ד לְכַסְפָּ֗ם קִמֹּושׂ֙ יִֽירָשֵׁ֔ם חֹ֖וחַ בְּאָהֳלֵיהֶֽם׃

הושע 9:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־הנה הלכו משד מצרים תקבצם מף תקברם מחמד לכספם קמוש יירשם חוח באהליהם׃

הושע 9:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־הנה הלכו משד מצרים תקבצם מף תקברם מחמד לכספם קמוש יירשם חוח באהליהם׃

הושע 9:6 Hebrew Bible
כי הנה הלכו משד מצרים תקבצם מף תקברם מחמד לכספם קמוש יירשם חוח באהליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce enim profecti sunt a vastitate Aegyptus congregavit eos Memphis sepeliet eos desiderabile argenti eorum urtica hereditabit lappa in tabernaculis eorum

Behold Briers Bury Destruction Egypt Escape Gather Memphis Nettles Overrun Pleasant Possess Silver Tents Thorns Treasures

Assyria Bury Covered Desirable Destruction Egypt Fair Field Gather Gathereth Last Memphis Nettles Places Pleasant Possess Precious Resting-Place Silver Tabernacles Tents Thorns Together Treasures Vessels Weeds

Assyria Bury Covered Desirable Destruction Egypt Fair Field Gather Gathereth Last Memphis Nettles Places Pleasant Possess Precious Resting-Place Silver Tabernacles Tents Thorns Together Treasures Vessels Weeds