Genesis 31:7
<< Genesis 31:7 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַאֲבִיכֶן֙va·'a·vi·chen1your father
הֵ֣תֶלhe·tel2048deceived
בִּ֔יbi,  
וְהֶחֱלִ֥ףve·he·che·lif2498and changed
אֶת־et-853 
מַשְׂכֻּרְתִּ֖יmas·kur·ti4909my wages
עֲשֶׂ֣רֶתa·se·ret6235ten
מֹנִ֑יםmo·nim;4489times
וְלֹֽא־ve·lo-3808did not
נְתָנֹ֣וne·ta·nov5414allow
אֱלֹהִ֔יםe·lo·him,430God
לְהָרַ֖עle·ha·ra7489to hurt
עִמָּדִֽי׃im·ma·di.5978me
בראשית 31:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲבִיכֶן֙ הֵ֣תֶל בִּ֔י וְהֶחֱלִ֥ף אֶת־מַשְׂכֻּרְתִּ֖י עֲשֶׂ֣רֶת מֹנִ֑ים וְלֹֽא־נְתָנֹ֣ו אֱלֹהִ֔ים לְהָרַ֖ע עִמָּדִֽי׃

בראשית 31:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואביכן התל בי והחלף את־משכרתי עשרת מנים ולא־נתנו אלהים להרע עמדי׃

בראשית 31:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואביכן התל בי והחלף את־משכרתי עשרת מנים ולא־נתנו אלהים להרע עמדי׃

בראשית 31:7 Hebrew Bible
ואביכן התל בי והחלף את משכרתי עשרת מנים ולא נתנו אלהים להרע עמדי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed pater vester circumvenit me et mutavit mercedem meam decem vicibus et tamen non dimisit eum Deus ut noceret mihi

Allow Allowed Changed Changes Changing Cheated Damage Deceived Didn't Evil Faith Harm Hire However Hurt Kept Mocked Payment Permit Played Suffered Ten Wages Yet

Allow Allowed Changed Changes Changing Cheated Damage Deceived Evil Faith Harm Hire However Hurt Kept Mocked Payment Permit Played Suffered Ten Times Wages

Allow Allowed Changed Changes Changing Cheated Damage Deceived Evil Faith Harm Hire However Hurt Kept Mocked Payment Permit Played Suffered Ten Times Wages