Genesis 23:13
<< Genesis 23:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְדַבֵּ֨רvay·dab·ber1696spoke
אֶל־el-413to
עֶפְרֹ֜וןef·ro·vn6085Ephron
בְּאָזְנֵ֤יbe·'a·ze·nei241the hearing
עַם־am-5971of the people
הָאָ֙רֶץ֙ha·'a·retz776of the land
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
אַ֛ךְach389will only
אִם־im-518If
אַתָּ֥הat·tah859you
ל֖וּlu3863please
שְׁמָעֵ֑נִיshe·ma·'e·ni;8085listen
נָתַ֜תִּיna·tat·ti5414will give
כֶּ֤סֶףke·sef3701the price
הַשָּׂדֶה֙has·sa·deh7704of the field
קַ֣חkach3947accept
מִמֶּ֔נִּיmim·men·ni,4480at
וְאֶקְבְּרָ֥הve·'ek·be·rah6912may bury
אֶת־et-853 
מֵתִ֖יme·ti4191my dead
שָֽׁמָּה׃sham·mah.8033there
בראשית 23:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֨ר אֶל־עֶפְרֹ֜ון בְּאָזְנֵ֤י עַם־הָאָ֙רֶץ֙ לֵאמֹ֔ר אַ֛ךְ אִם־אַתָּ֥ה ל֖וּ שְׁמָעֵ֑נִי נָתַ֜תִּי כֶּ֤סֶף הַשָּׂדֶה֙ קַ֣ח מִמֶּ֔נִּי וְאֶקְבְּרָ֥ה אֶת־מֵתִ֖י שָֽׁמָּה׃

בראשית 23:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר אל־עפרון באזני עם־הארץ לאמר אך אם־אתה לו שמעני נתתי כסף השדה קח ממני ואקברה את־מתי שמה׃

בראשית 23:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר אל־עפרון באזני עם־הארץ לאמר אך אם־אתה לו שמעני נתתי כסף השדה קח ממני ואקברה את־מתי שמה׃

בראשית 23:13 Hebrew Bible
וידבר אל עפרון באזני עם הארץ לאמר אך אם אתה לו שמעני נתתי כסף השדה קח ממני ואקברה את מתי שמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et locutus est ad Ephron circumstante plebe quaeso ut audias me dabo pecuniam pro agro suscipe eam et sic sepeliam mortuum meum in eo

Accept Audience Bury Dead Ear Ears Ephron Field Hearing Listen Money Pay Please Price Rest Saying Spake Speaketh Spoke Wilt Wouldst

Abraham Accept Audience Bury Dead Ear Ears Ephron Field Hear Hearing Money Pay Please Price Speaketh Wilt

Abraham Accept Audience Bury Dead Ear Ears Ephron Field Hear Hearing Money Pay Please Price Speaketh Wilt