Revelation 18:6
<< Revelation 18:6 >>
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀπόδοτε αὐτῇ ὡς καὶ αὐτὴ ἀπέδωκεν καὶ διπλώσατε τὰ διπλᾶ κατὰ τὰ ἔργα αὐτῆς, ἐν τῷ ποτηρίῳ ἐκέρασεν κεράσατε αὐτῇ διπλοῦν,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀποδίδωμι αὐτός ὡς καί αὐτός ἀποδίδωμι καί διπλόω διπλοῦς κατά ἔργον αὐτός ἐν ποτήριον ὅς κεράννυμι κεράννυμι αὐτός διπλοῦς

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αποδοτε αυτη ως και αυτηαπεδωκεν"> ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπόδοτε αὐτῇ ὡς καὶ αὐτὴ ἀπέδωκε, καὶ διπλώσατε αὐτῇ διπλᾶ κατὰ τὰ ἔργα αὐτῆς· ἐν τῷ ποτηρίῳ ᾧ ἐκέρασε κεράσατε αὐτῇ διπλοῦν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπόδοτε αὐτῇ ὡς καὶ αὐτὴ ἀπέδωκεν ὑμῖν, καὶ διπλώσατε αὐτῇ διπλᾶ κατὰ τὰ ἔργα αὐτῆς ἐν τῷ ποτηρίῳ ᾧ ἐκέρασεν κεράσατε αὐτῇ διπλοῦν


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αποδοτε αυτη ως και αυτη απεδωκεν και διπλωσατε {VAR1: [τα] } {VAR2: τα } διπλα κατα τα εργα αυτης εν τω ποτηριω ω εκερασεν κερασατε αυτη διπλουν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Westcott/Hort
αποδοτε αυτη ως και αυτη απεδωκεν και διπλωσατε [τα] διπλα κατα τα εργα αυτης εν τω ποτηριω ω εκερασεν κερασατε αυτη διπλουν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αποδοτε αυτη ως και αυτη απεδωκεν και διπλωσατε τα διπλα κατα τα εργα αυτης εν τω ποτηριω ω εκερασεν κερασατε αυτη διπλουν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αποδοτε αυτη ως και αυτη απεδωκεν [υμιν] και διπλωσατε αυτη διπλα κατα τα εργα αυτης εν τω ποτηριω ω εκερασεν κερασατε αυτη διπλουν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αποδοτε αυτη ως και αυτη απεδωκεν υμιν και διπλωσατε αυτη διπλα κατα τα εργα αυτης εν τω ποτηριω ω εκερασεν κερασατε αυτη διπλουν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αποδοτε αυτη ως και αυτη απεδωκεν υμιν και διπλωσατε αυτη διπλα κατα τα εργα αυτης εν τω ποτηριω ω εκερασεν κερασατε αυτη διπλουν


ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
apodote autē ōs kai autē apedōken kai diplōsate ta dipla kata ta erga autēs en tō potēriō ō ekerasen kerasate autē diploun
apodote autE Os kai autE apedOken kai diplOsate ta dipla kata ta erga autEs en tO potEriO O ekerasen kerasate autE diploun

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
apodote autē ōs kai autē apedōken [umin] kai diplōsate autē dipla kata ta erga autēs en tō potēriō ō ekerasen kerasate autē diploun
apodote autE Os kai autE apedOken [umin] kai diplOsate autE dipla kata ta erga autEs en tO potEriO O ekerasen kerasate autE diploun

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
apodote autē ōs kai autē apedōken umin kai diplōsate autē dipla kata ta erga autēs en tō potēriō ō ekerasen kerasate autē diploun
apodote autE Os kai autE apedOken umin kai diplOsate autE dipla kata ta erga autEs en tO potEriO O ekerasen kerasate autE diploun

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
apodote autē ōs kai autē apedōken umin kai diplōsate autē dipla kata ta erga autēs en tō potēriō ō ekerasen kerasate autē diploun
apodote autE Os kai autE apedOken umin kai diplOsate autE dipla kata ta erga autEs en tO potEriO O ekerasen kerasate autE diploun

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
apodote autē ōs kai autē apedōken kai diplōsate [ta] dipla kata ta erga autēs en tō potēriō ō ekerasen kerasate autē diploun
apodote autE Os kai autE apedOken kai diplOsate [ta] dipla kata ta erga autEs en tO potEriO O ekerasen kerasate autE diploun

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 18:6 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
apodote autē ōs kai autē apedōken kai diplōsate {WH: [ta] } {UBS4: ta } dipla kata ta erga autēs en tō potēriō ō ekerasen kerasate autē diploun
apodote autE Os kai autE apedOken kai diplOsate {WH: [ta]} {UBS4: ta} dipla kata ta erga autEs en tO potEriO O ekerasen kerasate autE diploun

Revelation 18:6 Hebrew Bible
שלמו לה גמולה שגמלה לכם ועשו לה כפלים כפעלה בכוס אשר מסכה מסכו לה כפלים׃

Revelation 18:6 Aramaic NT: Peshitta
ܦܘܪܥܘܗ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܗܝ ܦܪܥܬ ܘܥܘܦܘ ܠܗ ܐܥܦܐ ܥܠ ܥܒܕܝܗ ܒܟܤܐ ܗܘ ܕܡܙܓܬ ܡܙܘܓܘ ܠܗ ܐܥܦܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
reddite illi sicut ipsa reddidit et duplicate duplicia secundum opera eius in poculo quo miscuit miscite illi duplum

Biblos.com Online Bible