Genesis 37:10
<< Genesis 37:10 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיְסַפֵּ֣רvay·sap·per5608related
אֶל־el-413to
אָבִיו֮a·viv1his father
וְאֶל־ve·'el-413and to
אֶחָיו֒e·chav251his brothers
וַיִּגְעַר־vai·yig·'ar-1605rebuked
בֹּ֣וbov  
אָבִ֔יוa·viv,1and his father
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559and said
לֹ֔וlov,  
מָ֛הmah4100What
הַחֲלֹ֥וםha·cha·lo·vm2472dream
הַזֶּ֖הhaz·zeh2088is this
אֲשֶׁ֣רa·sher834that
חָלָ֑מְתָּcha·la·me·ta;2492dreamed
הֲבֹ֣ואha·vo·v935actually
נָבֹ֗ואna·vo·v935come
אֲנִי֙a·ni589I
וְאִמְּךָ֣ve·'im·me·cha517mother
וְאַחֶ֔יךָve·'a·chei·cha,251and your brothers
לְהִשְׁתַּחֲוֹ֥תle·hish·ta·cha·vot7812to bow
לְךָ֖le·cha  
אָֽרְצָה׃a·re·tzah.776common
בראשית 37:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְסַפֵּ֣ר אֶל־אָבִיו֮ וְאֶל־אֶחָיו֒ וַיִּגְעַר־בֹּ֣ו אָבִ֔יו וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו מָ֛ה הַחֲלֹ֥ום הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֣ר חָלָ֑מְתָּ הֲבֹ֣וא נָבֹ֗וא אֲנִי֙ וְאִמְּךָ֣ וְאַחֶ֔יךָ לְהִשְׁתַּחֲוֹ֥ת לְךָ֖ אָֽרְצָה׃

בראשית 37:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויספר אל־אביו ואל־אחיו ויגער־בו אביו ויאמר לו מה החלום הזה אשר חלמת הבוא נבוא אני ואמך ואחיך להשתחות לך ארצה׃

בראשית 37:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויספר אל־אביו ואל־אחיו ויגער־בו אביו ויאמר לו מה החלום הזה אשר חלמת הבוא נבוא אני ואמך ואחיך להשתחות לך ארצה׃

בראשית 37:10 Hebrew Bible
ויספר אל אביו ואל אחיו ויגער בו אביו ויאמר לו מה החלום הזה אשר חלמת הבוא נבוא אני ואמך ואחיך להשתחות לך ארצה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod cum patri suo et fratribus rettulisset increpavit eum pater et dixit quid sibi vult hoc somnium quod vidisti num ego et mater tua et fratres adorabimus te super terram

Actually Bow Brethren Brothers Certainly Dream Dreamed Dreamt Faces Ground Hast Indeed Ourselves Protesting Pusheth Rebuked Recounteth Related Sort

Actually Bow Dream Dreamed Dreamt Earth Faces Ground Indeed Mother Ourselves Protesting Rebuked Recounteth Related Sort Word

Actually Bow Dream Dreamed Dreamt Earth Faces Ground Indeed Mother Ourselves Protesting Rebuked Recounteth Related Sort Word