Genesis 37:7
<< Genesis 37:7 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְ֠הִנֵּהve·hin·neh2009behold
אֲנַ֜חְנוּa·nach·nu587we
מְאַלְּמִ֤יםme·'al·le·mim481were binding
אֲלֻמִּים֙a·lum·mim485sheaves
בְּתֹ֣וךְbe·to·vch8432hope
הַשָּׂדֶ֔הhas·sa·deh,7704the field
וְהִנֵּ֛הve·hin·neh2009and lo
קָ֥מָהka·mah6965rose
אֲלֻמָּתִ֖יa·lum·ma·ti485my sheaf
וְגַם־ve·gam-1571and also
נִצָּ֑בָהni·tza·vah;5324stood
וְהִנֵּ֤הve·hin·neh2009and behold
תְסֻבֶּ֙ינָה֙te·sub·bei·nah5437gathered
אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔םa·lum·mo·tei·chem,485your sheaves
וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָvat·tish·ta·cha·vei·na7812and bowed
לַאֲלֻמָּתִֽי׃la·'a·lum·ma·ti.485to my sheaf
בראשית 37:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠הִנֵּה אֲנַ֜חְנוּ מְאַלְּמִ֤ים אֲלֻמִּים֙ בְּתֹ֣וךְ הַשָּׂדֶ֔ה וְהִנֵּ֛ה קָ֥מָה אֲלֻמָּתִ֖י וְגַם־נִצָּ֑בָה וְהִנֵּ֤ה תְסֻבֶּ֙ינָה֙ אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ לַאֲלֻמָּתִֽי׃

בראשית 37:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה אנחנו מאלמים אלמים בתוך השדה והנה קמה אלמתי וגם־נצבה והנה תסבינה אלמתיכם ותשתחוין לאלמתי׃

בראשית 37:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנה אנחנו מאלמים אלמים בתוך השדה והנה קמה אלמתי וגם־נצבה והנה תסבינה אלמתיכם ותשתחוין לאלמתי׃

בראשית 37:7 Hebrew Bible
והנה אנחנו מאלמים אלמים בתוך השדה והנה קמה אלמתי וגם נצבה והנה תסבינה אלמתיכם ותשתחוין לאלמתי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
putabam ligare nos manipulos in agro et quasi consurgere manipulum meum et stare vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meum

Arisen Behold Binding Bow Bowed Bundle Bundles Erect Field Fields Gathered Getting Grain Kept Midst Obeisance Rose Round Sheaf Sheaves Standing Stems Stood Suddenly Themselves Upright Yours

Arisen Binding Bow Bowed Bundle Bundles Erect Field Fields Gathered Getting Grain Kept Midst Obeisance Rose Round Sheaf Sheaves Stems Stood Suddenly Themselves Together Upright

Arisen Binding Bow Bowed Bundle Bundles Erect Field Fields Gathered Getting Grain Kept Midst Obeisance Rose Round Sheaf Sheaves Stems Stood Suddenly Themselves Together Upright