Genesis 43:26
<< Genesis 43:26 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּבֹ֤אvai·ya·vo935came
יֹוסֵף֙yo·v·sef3130Joseph
הַבַּ֔יְתָהhab·bay·tah,1004home
וַיָּבִ֥יאּוּvai·ya·vi·'u935brought
לֹ֛וlov  
אֶת־et-853 
הַמִּנְחָ֥הham·min·chah4503the present
אֲשֶׁר־a·sher-834which
בְּיָדָ֖םbe·ya·dam3027their hand
הַבָּ֑יְתָהhab·ba·ye·tah;1004the house
וַיִּשְׁתַּחֲווּ־vai·yish·ta·cha·vu-7812and bowed
לֹ֖וlov  
אָֽרְצָה׃a·re·tzah.776to the ground
בראשית 43:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤א יֹוסֵף֙ הַבַּ֔יְתָה וַיָּבִ֥יאּוּ לֹ֛ו אֶת־הַמִּנְחָ֥ה אֲשֶׁר־בְּיָדָ֖ם הַבָּ֑יְתָה וַיִּשְׁתַּחֲווּ־לֹ֖ו אָֽרְצָה׃

בראשית 43:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא יוסף הביתה ויביאו לו את־המנחה אשר־בידם הביתה וישתחוו־לו ארצה׃

בראשית 43:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא יוסף הביתה ויביאו לו את־המנחה אשר־בידם הביתה וישתחוו־לו ארצה׃

בראשית 43:26 Hebrew Bible
ויבא יוסף הביתה ויביאו לו את המנחה אשר בידם הביתה וישתחוו לו ארצה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
igitur ingressus est Ioseph domum suam obtuleruntque ei munera tenentes in manibus et adoraverunt proni in terram

Bow Bowed Bring Gift Gifts Ground Home Joseph Present Presented Themselves

Bow Bowed Earth Gift Gifts Ground Hand Home House Joseph Present Presented Themselves

Bow Bowed Earth Gift Gifts Ground Hand Home House Joseph Present Presented Themselves