Hosea 4:3
<< Hosea 4:3 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
עַל־al-5921and
כֵּ֣ןken3651after that
תֶּאֱבַ֣לte·'e·val56mourns
הָאָ֗רֶץha·'a·retz776the land
וְאֻמְלַל֙ve·'um·lal535languishes
כָּל־kol-3605and everyone
יֹושֵׁ֣בyo·v·shev3427lives
בָּ֔הּbah,  
בְּחַיַּ֥תbe·chai·yat2416the beasts
הַשָּׂדֶ֖הhas·sa·deh7704of the field
וּבְעֹ֣וףu·ve·'o·vf5775and the birds
הַשָּׁמָ֑יִםha·sha·ma·yim;8064of the sky
וְגַם־ve·gam-1571and also
דְּגֵ֥יde·gei1709the fish
הַיָּ֖םhai·yam3220of the sea
יֵאָסֵֽפוּ׃ye·'a·se·fu.622disappear
הושע 4:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֣ן ׀ תֶּאֱבַ֣ל הָאָ֗רֶץ וְאֻמְלַל֙ כָּל־יֹושֵׁ֣ב בָּ֔הּ בְּחַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה וּבְעֹ֣וף הַשָּׁמָ֑יִם וְגַם־דְּגֵ֥י הַיָּ֖ם יֵאָסֵֽפוּ׃

הושע 4:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן ׀ תאבל הארץ ואמלל כל־יושב בה בחית השדה ובעוף השמים וגם־דגי הים יאספו׃

הושע 4:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן ׀ תאבל הארץ ואמלל כל־יושב בה בחית השדה ובעוף השמים וגם־דגי הים יאספו׃

הושע 4:3 Hebrew Bible
על כן תאבל הארץ ואמלל כל יושב בה בחית השדה ובעוף השמים וגם דגי הים יאספו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter hoc lugebit terra et infirmabitur omnis qui habitat in ea in bestia agri et in volucre caeli sed et pisces maris congregabuntur

Air Along Animals Beast Beasts Birds Die Disappear Dry Dwell Dweller Dwelleth Dwells Dying Field Fish Fishes Fowl Fowls Heaven Heavens Languish Languishes Mourn Mourns Removed Sky Therein Waste Wasted Weak Yea Yes

Air Animals Beasts Birds Die Dwell Dwelleth Dwells Dying Field Fish Fowls Heaven Languish Mourn Sea Sky Therein Waste

Air Animals Beasts Birds Die Dwell Dwelleth Dwells Dying Field Fish Fowls Heaven Languish Mourn Sea Sky Therein Waste