Hosea 10:5
<< Hosea 10:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לְעֶגְלֹות֙le·'eg·lo·vt5697the calf
בֵּ֣יתbeit  
אָ֔וֶןa·ven,1007of Beth-aven
יָג֖וּרוּya·gu·ru1481will fear
שְׁכַ֣ןshe·chan7934the inhabitants
שֹֽׁמְרֹ֑וןsho·me·ro·vn;8111of Samaria
כִּי־ki-3588Indeed
אָבַ֨לa·val56will mourn
עָלָ֜יוa·lav5921over
עַמֹּ֗וam·mov5971people
וּכְמָרָיו֙u·che·ma·rav3649idolatrous
עָלָ֣יוa·lav5921Over
יָגִ֔ילוּya·gi·lu,1523will cry
עַל־al-5921over
כְּבֹודֹ֖וke·vo·v·dov3519glory
כִּֽי־ki-3588since
גָלָ֥הga·lah1540has departed
מִמֶּֽנּוּ׃mim·men·nu.4480at
הושע 10:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְעֶגְלֹות֙ בֵּ֣ית אָ֔וֶן יָג֖וּרוּ שְׁכַ֣ן שֹֽׁמְרֹ֑ון כִּי־אָבַ֨ל עָלָ֜יו עַמֹּ֗ו וּכְמָרָיו֙ עָלָ֣יו יָגִ֔ילוּ עַל־כְּבֹודֹ֖ו כִּֽי־גָלָ֥ה מִמֶּֽנּוּ׃

הושע 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לעגלות בית און יגורו שכן שמרון כי־אבל עליו עמו וכמריו עליו יגילו על־כבודו כי־גלה ממנו׃

הושע 10:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לעגלות בית און יגורו שכן שמרון כי־אבל עליו עמו וכמריו עליו יגילו על־כבודו כי־גלה ממנו׃

הושע 10:5 Hebrew Bible
לעגלות בית און יגורו שכן שמרון כי אבל עליו עמו וכמריו עליו יגילו על כבודו כי גלה ממנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vaccas Bethaven coluerunt habitatores Samariae quia luxit super eum populus eius et aeditui eius super eum exultaverunt in gloria eius quia migravit ab eo

Along Aven Beth Calf-idol Calves Departed Exile Fear Glory Idolatrous Inhabitants Mourn Priests Rejoiced Samaria Splendor Terror

Account Aven Beth Bethaven Beth-Aven Calf Calves Cries Cry Departed Dread Fear Flight Full Glory Grief Honour Idolatrous Indeed Inhabitants Leap Mourn Mourned Ox Priests Rejoiced Removed Samaria Sama'ria Sorrow Surely Terror Thereof Tremble

Account Aven Beth Bethaven Beth-Aven Calf Calves Cries Cry Departed Dread Fear Flight Full Glory Grief Honour Idolatrous Indeed Inhabitants Leap Mourn Mourned Ox Priests Rejoiced Removed Samaria Sama'ria Sorrow Surely Terror Thereof Tremble