Hosea 1:10 Hebrew Texts and Analysis

<< Hosea 1:10 >>

Hosea 1:10 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְֽ֠הָיָה מִסְפַּ֤ר בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ כְּחֹ֣ול הַיָּ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־ יִמַּ֖ד וְלֹ֣א יִסָּפֵ֑ר וְֽ֠הָיָה בִּמְקֹ֞ום אֲשֶׁר־ יֵאָמֵ֤ר לָהֶם֙ לֹֽא־ עַמִּ֣י אַתֶּ֔ם יֵאָמֵ֥ר לָהֶ֖ם בְּנֵ֥י אֵֽל־ חָֽי׃

KJV with Strong's
Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea which cannot be measured nor numbered and it shall come to pass that in the place where it was said unto them Ye are not my people there it shall be said unto them Ye are the sons of the living God

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְֽ֠הָיָה	ve·ha·yah	1961	become
מִסְפַּ֤ר	mis·par	4557	the number
בְּנֵֽי־	be·nei-	1121	of the sons
יִשְׂרָאֵל֙	yis·ra·'el	3478	of Israel
כְּחֹ֣ול	ke·cho·vl	2344	the sand
הַיָּ֔ם	hai·yam,	3220	of the sea
אֲשֶׁ֥ר	a·sher	834	Which
לֹֽא־	lo-	3808	cannot
יִמַּ֖ד	yim·mad	4058	be measured
וְלֹ֣א	ve·lo	3808	cannot
יִסָּפֵ֑ר	yis·sa·fer;	5608	numbered
וְֽ֠הָיָה	ve·ha·yah	1961	become
בִּמְקֹ֞ום	bim·ko·vm	4725	the place
אֲשֶׁר־	a·sher-	834	Where
יֵאָמֵ֤ר	ye·'a·mer	559	is said
לָהֶם֙	la·hem	1992	like
לֹֽא־	lo-	3808	cannot
עַמִּ֣י	am·mi	5971	my people
אַתֶּ֔ם	at·tem,	859	It
יֵאָמֵ֥ר	ye·'a·mer	559	will be said
לָהֶ֖ם	la·hem	1992	to them
בְּנֵ֥י	be·nei	1121	the sons
אֵֽל־	el-	410	God
חָֽי׃	chai.	2416	of the living

הושע 1:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽ֠הָיָה מִסְפַּ֤ר בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ כְּחֹ֣ול הַיָּ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יִמַּ֖ד וְלֹ֣א יִסָּפֵ֑ר וְֽ֠הָיָה בִּמְקֹ֞ום אֲשֶׁר־יֵאָמֵ֤ר לָהֶם֙ לֹֽא־עַמִּ֣י אַתֶּ֔ם יֵאָמֵ֥ר לָהֶ֖ם בְּנֵ֥י אֵֽל־חָֽי׃

הושע 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה מספר בני־ישראל כחול הים אשר לא־ימד ולא יספר והיה במקום אשר־יאמר להם לא־עמי אתם יאמר להם בני אל־חי׃

הושע 1:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה מספר בני־ישראל כחול הים אשר לא־ימד ולא יספר והיה במקום אשר־יאמר להם לא־עמי אתם יאמר להם בני אל־חי׃

הושע 1:10 Hebrew Bible
והיה מספר בני ישראל כחול הים אשר לא ימד ולא יספר והיה במקום אשר יאמר להם לא עמי אתם יאמר להם בני אל חי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit numerus filiorum Israhel quasi harena maris quae sine mensura est et non numerabitur et erit in loco ubi dicetur eis non populus meus vos dicetur eis filii Dei viventis

Called'sons Can't Counted Instead Israelites Measured Numbered Pass Sand Seashore Sons Yet

Children Counted Instead Israel Israelites Measured Numbered Sand Sea

Children Counted Instead Israel Israelites Measured Numbered Sand Sea

Biblos.com Online Bible