Isaiah 33:9
<< Isaiah 33:9 >>
Isaiah 33:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἐπένθησεν ἡ γῆ ᾐσχύνθη ὁ λίβανος ἕλη ἐγένετο ὁ σαρων φανερὰ ἔσται ἡ γαλιλαία καὶ ὁ κάρμηλος

Isaiah 33:9 Greek OT: Septuagint
επενθησεν η γη ησχυνθη ο λιβανος ελη εγενετο ο σαρων φανερα εσται η γαλιλαια και ο καρμηλος

ישעה 33:9 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
אָבַל אֻמְלְלָה אָרֶץ הֶחְפִּיר לְבָנֹון קָמַל הָיָה הַשָּׁרֹון כָּעֲרָבָה וְנֹעֵר בָּשָׁן וְכַרְמֶל׃

ישעה 33:9 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
אבל אמללה ארץ החפיר לבנון קמל היה השרון כערבה ונער בשן וכרמל׃

ישעה 33:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָבַ֤ל אֻמְלְלָה֙ אָ֔רֶץ הֶחְפִּ֥יר לְבָנֹ֖ון קָמַ֑ל הָיָ֤ה הַשָּׁרֹון֙ כָּֽעֲרָבָ֔ה וְנֹעֵ֥ר בָּשָׁ֖ן וְכַרְמֶֽל׃

ישעה 33:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אבל אמללה ארץ החפיר לבנון קמל היה השרון כערבה ונער בשן וכרמל׃

ישעה 33:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָבַל אֻמְלְלָה אָרֶץ הֶחְפִּיר לְבָנֹון קָמַל הָיָה הַשָּׁרֹון כָּעֲרָבָה וְנֹעֵר בָּשָׁן וְכַרְמֶל׃

ישעה 33:9 Hebrew OT: Aleppo Codex
ט אבל אמללה ארץ החפיר לבנון קמל היה השרון כערבה ונער בשן וכרמל  {ס}

ישעה 33:9 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
אבל אמללה ארץ החפיר לבנון קמל היה השרון כערבה ונער בשן וכרמל׃

ישעה 33:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אבל אמללה ארץ החפיר לבנון קמל היה השרון כערבה ונער בשן וכרמל׃

ישעה 33:9 Hebrew Bible
אבל אמללה ארץ החפיר לבנון קמל היה השרון כערבה ונער בשן וכרמל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
luxit et elanguit terra confusus est Libanus et obsorduit et factus est Saron sicut desertum et concussa est Basan et Carmelus

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
The earth mourneth and languisheth Lebanon is ashamed and hewn down Sharon is like a wilderness and Bashan and Carmel shake off their fruits

Arabah Ashamed Bare Bashan Carmel Clean Confounded Desert Drop Falling Foliage Fruits Hewn Languished Languishes Languisheth Leaves Lebanon Lose Mourned Mourneth Mourns Pines Plain Shake Shaking Shame Shamed Sharon Sorrowing Stripped Waste Wastes Wasting Wilderness Withered Withereth Withers

Arabah Ashamed Bare Bashan Carmel Clean Confounded Desert Earth Falling Fruits Hewn Languishes Lose Mourned Mourneth Mourns Pines Plain Shake Shaking Shame Sharon Sorrowing Stripped Waste Wastes Wasting Wilderness Withereth Withers

Arabah Ashamed Bare Bashan Carmel Clean Confounded Desert Earth Falling Fruits Hewn Languishes Lose Mourned Mourneth Mourns Pines Plain Shake Shaking Shame Sharon Sorrowing Stripped Waste Wastes Wasting Wilderness Withereth Withers