Isaiah 22:1
<< Isaiah 22:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4853 [e]maś·śāמַשָּׂ֖אthe oracle
1516 [e]gêגֵּ֣יאthe valley
2384 [e]ḥiz·zā·yō·wn;חִזָּי֑וֹןof vision
4100 [e]mah-מַה־What
  lāḵלָּ֣ךְ - 
645 [e]’ê·p̄ō·w,אֵפ֔וֹאnow
3588 [e]kî-כִּֽי־for
5927 [e]‘ā·lîṯעָלִ֥יתgone
3605 [e]kul·lāḵכֻּלָּ֖ךְyou have all
1406 [e]lag·gag·gō·wṯ.לַגַּגּֽוֹת׃roof
ישעה 22:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַשָּׂ֖א גֵּ֣יא חִזָּיֹ֑ון מַה־לָּ֣ךְ אֵפֹ֔וא כִּֽי־עָלִ֥ית כֻּלָּ֖ךְ לַגַּגֹּֽות׃

ישעה 22:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משא גיא חזיון מה־לך אפוא כי־עלית כלך לגגות׃

ישעה 22:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משא גיא חזיון מה־לך אפוא כי־עלית כלך לגגות׃

ישעה 22:1 Hebrew Bible
משא גיא חזיון מה לך אפוא כי עלית כלך לגגות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
onus vallis Visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tecta

Aileth Ails Burden Hast Housetops House-tops Matter Mean Oracle Roofs Troubles Valley Vision Wholly

Aileth Ails Burden Housetops House-Tops Matter Mean Oracle Roofs Troubles Valley Vision Wholly Word

Aileth Ails Burden Housetops House-Tops Matter Mean Oracle Roofs Troubles Valley Vision Wholly Word