Isaiah 24:3 Hebrew Texts and Analysis

Isaiah 24:3

<< Isaiah 24:3 >>

Isaiah 24:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

הִבֹּ֧וק תִּבֹּ֛וק הָאָ֖רֶץ וְהִבֹּ֣וז תִּבֹּ֑וז כִּ֣י יְהוָ֔ה דִּבֶּ֖ר אֶת־ הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

KJV with Strong's
The land shall be utterly emptied and utterly spoiled for the LORD hath spoken this word

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
הִבֹּ֧וק	hib·bo·vk	1238	will be completely
תִּבֹּ֛וק	tib·bo·vk	1238	laid
הָאָ֖רֶץ	ha·'a·retz	776	the earth
וְהִבֹּ֣וז	ve·hib·bo·vz	962	and completely
תִּבֹּ֑וז	tib·bo·vz;	962	despoiled
כִּ֣י	ki	3588	for
יְהוָ֔ה	Yah·weh	3068	the LORD
דִּבֶּ֖ר	dib·ber	1696	has spoken
אֶת־	et-	853
הַדָּבָ֥ר	had·da·var	1697	word
הַזֶּֽה׃	haz·zeh.	2088	this

ישעה 24:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִבֹּ֧וק ׀ תִּבֹּ֛וק הָאָ֖רֶץ וְהִבֹּ֣וז ׀ תִּבֹּ֑וז כִּ֣י יְהוָ֔ה דִּבֶּ֖ר אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

ישעה 24:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבוק ׀ תבוק הארץ והבוז ׀ תבוז כי יהוה דבר את־הדבר הזה׃

ישעה 24:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הבוק ׀ תבוק הארץ והבוז ׀ תבוז כי יהוה דבר את־הדבר הזה׃

ישעה 24:3 Hebrew Bible
הבוק תבוק הארץ והבוז תבוז כי יהוה דבר את הדבר הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dissipatione dissipabitur terra et direptione praedabitur Dominus enim locutus est verbum hoc

Clean Completely Despoiled Emptied Laid Plundered Spoiled Spoken Totally Utterly Waste

Clean Completely Despoiled Earth Emptied Laid Plundered Spoiled Totally Utterly Waste Word

Clean Completely Despoiled Earth Emptied Laid Plundered Spoiled Totally Utterly Waste Word

Biblos.com Online Bible