Isaiah 33:1


<< Isaiah 33:1 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הֹ֣ויho·vy1945Woe
שֹׁודֵ֗דsho·v·ded7703destroyer
וְאַתָּה֙ve·'at·tah859you
לֹ֣אlo3808were not
שָׁד֔וּדsha·dud,7703destroyed
וּבֹוגֵ֖דu·vo·v·ged898is treacherous
וְלֹא־ve·lo-3808while did not
בָ֣גְדוּva·ge·du898deal
בֹ֑וvov;  
כַּהֲתִֽמְךָ֤ka·ha·tim·cha8552finish
שֹׁודֵד֙sho·v·ded7703destroying
תּוּשַּׁ֔דtu·shad,7703will be destroyed
כַּנְּלֹתְךָ֥kan·ne·lo·te·cha5239cease
לִבְגֹּ֖דliv·god898treacherously
יִבְגְּדוּ־yiv·ge·du-898to deal
בָֽךְ׃vach.  
סs  
ישעה 33:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹ֣וי שֹׁודֵ֗ד וְאַתָּה֙ לֹ֣א שָׁד֔וּד וּבֹוגֵ֖ד וְלֹא־בָ֣גְדוּ בֹ֑ו כַּהֲתִֽמְךָ֤ שֹׁודֵד֙ תּוּשַּׁ֔ד כַּנְּלֹתְךָ֥ לִבְגֹּ֖ד יִבְגְּדוּ־בָֽךְ׃ ס

ישעה 33:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוי שודד ואתה לא שדוד ובוגד ולא־בגדו בו כהתמך שודד תושד כנלתך לבגד יבגדו־בך׃ ס

ישעה 33:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוי שודד ואתה לא שדוד ובוגד ולא־בגדו בו כהתמך שודד תושד כנלתך לבגד יבגדו־בך׃ ס

ישעה 33:1 Hebrew Bible
הוי שודד ואתה לא שדוד ובוגד ולא בגדו בו כהתמך שודד תושד כנלתך לבגד יבגדו בך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vae qui praedaris nonne et ipse praedaberis et qui spernis nonne et ipse sperneris cum consummaveris depraedationem depraedaberis cum fatigatus desiveris contemnere contemneris

Acting Acts Betray Betrayal Betrayed Betraying Cease Ceased Deal Dealest Dealing Dealt Destroy Destroyed Destroyer Destroyest Destroying Falsely Finish Finished Hast Ho Laid Lay Layest Nobody None O Spoil Spoiled Spoiler Spoilest Stop Traitor Treacherous Treacherously Wast Waste Wasted Wasting Weary Weren't Wo Woe

Betray Betrayed Cease Ceased Deal Dealest Dealing Dealt Destroy Destroyed Destroyer Destroyest Destroying End Finish Finished Layest Nobody Others Soon Spoil Spoiled Stop Traitor Treacherous Treacherously Wast Waste Wasted Weary Weren't Woe

Betray Betrayed Cease Ceased Deal Dealest Dealing Dealt Destroy Destroyed Destroyer Destroyest Destroying End Finish Finished Layest Nobody Others Soon Spoil Spoiled Stop Traitor Treacherous Treacherously Wast Waste Wasted Weary Weren't Woe