Isaiah 6:7
<< Isaiah 6:7 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּגַּ֣עvai·yag·ga5060touched
עַל־al-5921and
פִּ֔יpi,6310my mouth
וַיֹּ֕אמֶרvai·yo·mer559and said
הִנֵּ֛הhin·neh2009Behold
נָגַ֥עna·ga5060has touched
זֶ֖הzeh2088this
עַל־al-5921and
שְׂפָתֶ֑יךָse·fa·tei·cha;8193your lips
וְסָ֣רve·sar5493is taken
עֲוֹנֶ֔ךָa·vo·ne·cha,5771and your iniquity
וְחַטָּאתְךָ֖ve·chat·ta·te·cha2403and your sin
תְּכֻפָּֽר׃te·chup·par.3722is forgiven
ישעה 6:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּגַּ֣ע עַל־פִּ֔י וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּ֛ה נָגַ֥ע זֶ֖ה עַל־שְׂפָתֶ֑יךָ וְסָ֣ר עֲוֹנֶ֔ךָ וְחַטָּאתְךָ֖ תְּכֻפָּֽר׃

ישעה 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגע על־פי ויאמר הנה נגע זה על־שפתיך וסר עונך וחטאתך תכפר׃

ישעה 6:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגע על־פי ויאמר הנה נגע זה על־שפתיך וסר עונך וחטאתך תכפר׃

ישעה 6:7 Hebrew Bible
ויגע על פי ויאמר הנה נגע זה על שפתיך וסר עונך וחטאתך תכפר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et tetigit os meum et dixit ecce tetigit hoc labia tua et auferetur iniquitas tua et peccatum tuum mundabitur

Aside Atoned Behold Clean Covered Evil Expiated Forgiven Guilt Iniquity Laid Lips Mouth Purged Sin Stricken Striketh Touch Touched Touching

Atoned Clean Covered Evil Expiated Forgiven Guilt Iniquity Lips Mouth Purged Sin Stricken Striketh Touched Touching Turned

Atoned Clean Covered Evil Expiated Forgiven Guilt Iniquity Lips Mouth Purged Sin Stricken Striketh Touched Touching Turned