Isaiah 26:18
<< Isaiah 26:18 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הָרִ֣ינוּha·ri·nu2030conceive
חַ֔לְנוּchal·nu,2342writhed
כְּמֹ֖וke·mov3644were
יָלַ֣דְנוּya·lad·nu3205gave
ר֑וּחַru·ach;7307wind
יְשׁוּעֹת֙ye·shu·'ot3444deliverance
בַּל־bal-1077Nor
נַ֣עֲשֶׂהna·'a·seh6213accomplish
אֶ֔רֶץe·retz,776the earth
וּבַֽל־u·val-1077Nor
יִפְּל֖וּyip·pe·lu5307born
יֹשְׁבֵ֥יyo·she·vei3427were inhabitants
תֵבֵֽל׃te·vel.8398of the world
ישעה 26:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָרִ֣ינוּ חַ֔לְנוּ כְּמֹ֖ו יָלַ֣דְנוּ ר֑וּחַ יְשׁוּעֹת֙ בַּל־נַ֣עֲשֶׂה אֶ֔רֶץ וּבַֽל־יִפְּל֖וּ יֹשְׁבֵ֥י תֵבֵֽל׃

ישעה 26:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הרינו חלנו כמו ילדנו רוח ישועת בל־נעשה ארץ ובל־יפלו ישבי תבל׃

ישעה 26:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הרינו חלנו כמו ילדנו רוח ישועת בל־נעשה ארץ ובל־יפלו ישבי תבל׃

ישעה 26:18 Hebrew Bible
הרינו חלנו כמו ילדנו רוח ישועת בל נעשה ארץ ובל יפלו ישבי תבל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
concepimus et quasi parturivimus et peperimus spiritum salutes non fecimus in terra ideo non ceciderunt habitatores terrae

Accomplish Birth Born Child Conceived Deliverance Fall Fallen Forth Inhabitants Labor Pain Pained Pregnant Salvation Seems Travail Wind Worked Writhed Wrought

Accomplish Birth Child Children Conceived Deliverance Earth Fall Fallen Forth Inhabitants Life Pain Pregnant Salvation Seems Travail Wind Work Worked World Writhed Wrought

Accomplish Birth Child Children Conceived Deliverance Earth Fall Fallen Forth Inhabitants Life Pain Pregnant Salvation Seems Travail Wind Work Worked World Writhed Wrought