Isaiah 27:12
<< Isaiah 27:12 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָיָה֙ve·ha·yah1961become
בַּיֹּ֣וםbai·yo·vm3117day
הַה֔וּאha·hu,1931he
יַחְבֹּ֧טyach·bot2251will start threshing
יְהוָ֛הha·shem3069God
מִשִּׁבֹּ֥לֶתmi·shib·bo·let7641the channel
הַנָּהָ֖רhan·na·har5104of the Euphrates
עַד־ad-5704against
נַ֣חַלna·chal5158to the brook
מִצְרָ֑יִםmitz·ra·yim;4714of Egypt
וְאַתֶּ֧םve·'at·tem859and you
תְּלֻקְּט֛וּte·luk·ke·tu3950will be gathered
לְאַחַ֥דle·'a·chad259one
אֶחָ֖דe·chad259one
בְּנֵ֥יbe·nei1121sons
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478of Israel
סs  
ישעה 27:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא יַחְבֹּ֧ט יְהוָ֛ה מִשִּׁבֹּ֥לֶת הַנָּהָ֖ר עַד־נַ֣חַל מִצְרָ֑יִם וְאַתֶּ֧ם תְּלֻקְּט֛וּ לְאַחַ֥ד אֶחָ֖ד בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

ישעה 27:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ביום ההוא יחבט יהוה משבלת הנהר עד־נחל מצרים ואתם תלקטו לאחד אחד בני ישראל׃ ס

ישעה 27:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ביום ההוא יחבט יהוה משבלת הנהר עד־נחל מצרים ואתם תלקטו לאחד אחד בני ישראל׃ ס

ישעה 27:12 Hebrew Bible
והיה ביום ההוא יחבט יהוה משבלת הנהר עד נחל מצרים ואתם תלקטו לאחד אחד בני ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit in die illa percutiet Dominus ab alveo Fluminis usque ad torrentem Aegypti et vos congregabimini unus et unus filii Israhel

Beat Branch Brook Care Channel Egypt Euphrates Euphra'tes Flood Flowing Fruit Gather Gathered Got Grain Israelites O Pass River Sons Start Stream Thresh Threshing Torrent Wadi

Beat Branch Brook Channel Children Egypt Euphrates Flood Flowing Fruit Gather Gathered Grain Israel Israelites River Start Stream Thresh Threshing Together Wadi

Beat Branch Brook Channel Children Egypt Euphrates Flood Flowing Fruit Gather Gathered Grain Israel Israelites River Start Stream Thresh Threshing Together Wadi