Isaiah 26:9
<< Isaiah 26:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
נַפְשִׁ֤יnaf·shi5315my soul
אִוִּיתִ֙יךָ֙iv·vi·ti·cha183longs
בַּלַּ֔יְלָהbal·lay·lah,3915night
אַף־af-637Indeed
רוּחִ֥יru·chi7307my spirit
בְקִרְבִּ֖יve·kir·bi7130within
אֲשַֽׁחֲרֶ֑ךָּa·sha·cha·rek·ka;7836seeks
כִּ֞יki3588for
כַּאֲשֶׁ֤רka·'a·sher834your
מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙mish·pa·tei·cha4941judgments
לָאָ֔רֶץla·'a·retz,776the earth
צֶ֥דֶקtze·dek6664righteousness
לָמְד֖וּla·me·du3925learn
יֹשְׁבֵ֥יyo·she·vei3427the inhabitants
תֵבֵֽל׃te·vel.8398of the world
ישעה 26:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נַפְשִׁ֤י אִוִּיתִ֙יךָ֙ בַּלַּ֔יְלָה אַף־רוּחִ֥י בְקִרְבִּ֖י אֲשַֽׁחֲרֶ֑ךָּ כִּ֞י כַּאֲשֶׁ֤ר מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙ לָאָ֔רֶץ צֶ֥דֶק לָמְד֖וּ יֹשְׁבֵ֥י תֵבֵֽל׃

ישעה 26:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נפשי אויתיך בלילה אף־רוחי בקרבי אשחרך כי כאשר משפטיך לארץ צדק למדו ישבי תבל׃

ישעה 26:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נפשי אויתיך בלילה אף־רוחי בקרבי אשחרך כי כאשר משפטיך לארץ צדק למדו ישבי תבל׃

ישעה 26:9 Hebrew Bible
נפשי אויתיך בלילה אף רוחי בקרבי אשחרך כי כאשר משפטיך לארץ צדק למדו ישבי תבל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
anima mea desideravit te in nocte sed et spiritu meo in praecordiis meis de mane vigilabo ad te cum feceris iudicia tua in terra iustitiam discent habitatores orbis

Desire Desired Diligently Early Earnestly Experiences Indeed Inhabitants Judgments Learn Learned Longs Morning Punishments Righteousness Searching Seek Seeks Sought Soul Spirit Within Yea Yearns Yes

Desire Desired Diligently Early Earnestly Earth Experiences Indeed Inhabitants Judgments Learn Morning Night Punishments Righteousness Searching Seek Seeks Sought Soul Spirit Within World Yearns

Desire Desired Diligently Early Earnestly Earth Experiences Indeed Inhabitants Judgments Learn Morning Night Punishments Righteousness Searching Seek Seeks Sought Soul Spirit Within World Yearns