Isaiah 43:17
<< Isaiah 43:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הַמֹּוצִ֥יאham·mo·v·tzi3318brings
רֶֽכֶב־re·chev-7393the chariot
וָס֖וּסva·sus5483and the horse
חַ֣יִלcha·yil2428the army
וְעִזּ֑וּזve·'iz·zuz;5808and the mighty
יַחְדָּ֤וyach·dav3162together
יִשְׁכְּבוּ֙yish·ke·vu7901will lie
בַּל־bal-1077not
יָק֔וּמוּya·ku·mu,6965rise
דָּעֲכ֖וּda·'a·chu1846are extinct
כַּפִּשְׁתָּ֥הkap·pish·tah6594tow
כָבֽוּ׃cha·vu.3518have been quenched
ישעה 43:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַמֹּוצִ֥יא רֶֽכֶב־וָס֖וּס חַ֣יִל וְעִזּ֑וּז יַחְדָּ֤ו יִשְׁכְּבוּ֙ בַּל־יָק֔וּמוּ דָּעֲכ֖וּ כַּפִּשְׁתָּ֥ה כָבֽוּ׃

ישעה 43:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המוציא רכב־וסוס חיל ועזוז יחדו ישכבו בל־יקומו דעכו כפשתה כבו׃

ישעה 43:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
המוציא רכב־וסוס חיל ועזוז יחדו ישכבו בל־יקומו דעכו כפשתה כבו׃

ישעה 43:17 Hebrew Bible
המוציא רכב וסוס חיל ועזוז יחדו ישכבו בל יקומו דעכו כפשתה כבו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui eduxit quadrigam et equum agmen et robustum simul obdormierunt nec resurgent contriti sunt quasi linum et extincti sunt

Army Bringeth Bringing Brings Burning Chariot Chariots Extinct Extinguished Feebly Flax Force Forth Horse Horses Lay Lie Mighty Power Quenched Reinforcements Rise Sends Snuffed Strong Tow War-carriages Warrior Wick

Army Chariot Chariots Drew Extinct Extinguished Feebly Flax Force Forth Horse Horses Lie Mighty Power Quenched Rise Sends Strong Together Tow War-Carriages Warrior Wick

Army Chariot Chariots Drew Extinct Extinguished Feebly Flax Force Forth Horse Horses Lie Mighty Power Quenched Rise Sends Strong Together Tow War-Carriages Warrior Wick