Isaiah 44:16


<< Isaiah 44:16 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
חֶצְיֹו֙chetz·yov2677Half
שָׂרַ֣ףsa·raf8313burns
בְּמֹו־be·mov-1119in
אֵ֔שׁesh,784the fire
עַל־al-5921over
חֶצְיֹו֙chetz·yov2677half
בָּשָׂ֣רba·sar1320meat
יֹאכֵ֔לyo·chel,398eats
יִצְלֶ֥הyitz·leh6740roasts
צָלִ֖יtza·li6748A roast
וְיִשְׂבָּ֑עve·yis·ba;7646satisfied
אַף־af-637also
יָחֹם֙ya·chom2552warms
וְיֹאמַ֣רve·yo·mar559and says
הֶאָ֔חhe·'ach,1889Aha
חַמֹּותִ֖יcham·mo·v·ti2552I am warm
רָאִ֥יתִיra·'i·ti7200have seen
אֽוּר׃ur.217the fire
ישעה 44:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֶצְיֹו֙ שָׂרַ֣ף בְּמֹו־אֵ֔שׁ עַל־חֶצְיֹו֙ בָּשָׂ֣ר יֹאכֵ֔ל יִצְלֶ֥ה צָלִ֖י וְיִשְׂבָּ֑ע אַף־יָחֹם֙ וְיֹאמַ֣ר הֶאָ֔ח חַמֹּותִ֖י רָאִ֥יתִי אֽוּר׃

ישעה 44:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חציו שרף במו־אש על־חציו בשר יאכל יצלה צלי וישבע אף־יחם ויאמר האח חמותי ראיתי אור׃

ישעה 44:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חציו שרף במו־אש על־חציו בשר יאכל יצלה צלי וישבע אף־יחם ויאמר האח חמותי ראיתי אור׃

ישעה 44:16 Hebrew Bible
חציו שרף במו אש על חציו בשר יאכל יצלה צלי וישבע אף יחם ויאמר האח חמותי ראיתי אור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
medium eius conbusit igni et de medio eius carnes comedit coxit pulmentum et saturatus est et calefactus est et dixit va calefactus sum vidi focum

Ah Aha Burneth Burns Burnt Cooked Eateth Eats Enjoyed Fill Fire Flesh Full Gets Half Makes Meal Meat Prepares Roast Roasteth Roasting Roasts Satisfied Says Takes Thereof Warm Warmeth Warms Wood Yea Yes

Aha Burneth Burns Cooked Eateth Eats Fill Fire Flesh Half Makes Meal Meat Part Prepares Roast Roasteth Satisfied Thereof Warm Warmeth Warms Wood

Aha Burneth Burns Cooked Eateth Eats Fill Fire Flesh Half Makes Meal Meat Part Prepares Roast Roasteth Satisfied Thereof Warm Warmeth Warms Wood