Isaiah 4:2
<< Isaiah 4:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בַּיֹּ֣וםbai·yo·vm3117day
הַה֗וּאha·hu1931he
יִֽהְיֶה֙yih·yeh1961become
צֶ֣מַחtze·mach6780the Branch
יְהוָ֔הha·shem,3068of the LORD
לִצְבִ֖יlitz·vi6643will be beautiful
וּלְכָבֹ֑ודu·le·cha·vo·vd;3519and glorious
וּפְרִ֤יu·fe·ri6529and the fruit
הָאָ֙רֶץ֙ha·'a·retz776of the earth
לְגָאֹ֣וןle·ga·'o·vn1347the pride
וּלְתִפְאֶ֔רֶתu·le·tif·'e·ret,8597and the adornment
לִפְלֵיטַ֖תlif·lei·tat6413of the survivors
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478of Israel
ישעה 4:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ צֶ֣מַח יְהוָ֔ה לִצְבִ֖י וּלְכָבֹ֑וד וּפְרִ֤י הָאָ֙רֶץ֙ לְגָאֹ֣ון וּלְתִפְאֶ֔רֶת לִפְלֵיטַ֖ת יִשְׂרָאֵֽל׃

ישעה 4:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא יהיה צמח יהוה לצבי ולכבוד ופרי הארץ לגאון ולתפארת לפליטת ישראל׃

ישעה 4:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום ההוא יהיה צמח יהוה לצבי ולכבוד ופרי הארץ לגאון ולתפארת לפליטת ישראל׃

ישעה 4:2 Hebrew Bible
ביום ההוא יהיה צמח יהוה לצבי ולכבוד ופרי הארץ לגאון ולתפארת לפליטת ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in die illa erit germen Domini in magnificentia et in gloria et fructus terrae sublimis et exultatio his qui salvati fuerint de Israhel

Adornment Beautiful Beauty Branch Comely Desire Escaped Excellence Excellency Excellent Fruit Glorious Glory Growth Honour Ornament Pride Shoot Sprout Survivors

Adornment Beautiful Beauty Branch Desire Earth Escaped Excellence Excellency Excellent Fruit Glorious Glory Growth Honour Israel Pride Shoot Sprout Survivors Young

Adornment Beautiful Beauty Branch Desire Earth Escaped Excellence Excellency Excellent Fruit Glorious Glory Growth Honour Israel Pride Shoot Sprout Survivors Young