Isaiah 60:21
<< Isaiah 60:21 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַמֵּךְ֙ve·'am·mech5971your people
כֻּלָּ֣םkul·lam3605all
צַדִּיקִ֔יםtzad·di·kim,6662righteous
לְעֹולָ֖םle·'o·v·lam5769forever
יִ֣ירְשׁוּyi·re·shu3423will possess
אָ֑רֶץa·retz;776the land
נֵ֧צֶרne·tzer5342the branch
[מַטָּעֹוmat·ta·'ov  
כ]ch  
(מַטָּעַ֛יmat·ta·'ai4302garden
ק)k  
מַעֲשֵׂ֥הma·'a·seh4639the work
יָדַ֖יya·dai3027of my hands
לְהִתְפָּאֵֽר׃le·hit·pa·'er.6286may be glorified
ישעה 60:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַמֵּךְ֙ כֻּלָּ֣ם צַדִּיקִ֔ים לְעֹולָ֖ם יִ֣ירְשׁוּ אָ֑רֶץ נֵ֧צֶר [מַטָּעֹו כ] (מַטָּעַ֛י ק) מַעֲשֵׂ֥ה יָדַ֖י לְהִתְפָּאֵֽר׃

ישעה 60:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועמך כלם צדיקים לעולם יירשו ארץ נצר [מטעו כ] (מטעי ק) מעשה ידי להתפאר׃

ישעה 60:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועמך כלם צדיקים לעולם יירשו ארץ נצר [מטעו כ] (מטעי ק) מעשה ידי להתפאר׃

ישעה 60:21 Hebrew Bible
ועמך כלם צדיקים לעולם יירשו ארץ נצר מטעו מעשה ידי להתפאר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
populus autem tuus omnes iusti in perpetuum hereditabunt terram germen plantationis meae opus manus meae ad glorificandum

Age Beautified Branch Display Forever Glorified Glory Hands Heritage Inherit Planted Planting Possess Righteous Shoot Splendor Upright Wherein

Age Beautified Branch Display Earth Forever Glorified Glory Hands Heritage Inherit Planted Planting Possess Righteous Shoot Splendor Upright Wherein Work

Age Beautified Branch Display Earth Forever Glorified Glory Hands Heritage Inherit Planted Planting Possess Righteous Shoot Splendor Upright Wherein Work