Joel 3:18
<< Joel 3:18 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָיָה֩ve·ha·yah1961become
בַיֹּ֨וםvai·yo·vm3117day
הַה֜וּאha·hu1931he
יִטְּפ֧וּyit·te·fu5197will drip
הֶהָרִ֣יםhe·ha·rim2022the mountains
עָסִ֗יסa·sis6071sweet
וְהַגְּבָעֹות֙ve·hag·ge·va·'o·vt1389and the hills
תֵּלַ֣כְנָהte·lach·nah1980will flow
חָלָ֔בcha·lav,2461milk
וְכָל־ve·chol-3605and all
אֲפִיקֵ֥יa·fi·kei650the brooks
יְהוּדָ֖הye·hu·dah3063of Judah
יֵ֣לְכוּye·le·chu1980will flow
מָ֑יִםma·yim;4325water
וּמַעְיָ֗ןu·ma'·yan4599spring
מִבֵּ֤יתmib·beit1004the house
יְהוָה֙ha·shem3068of the LORD
יֵצֵ֔אye·tze,3318will go
וְהִשְׁקָ֖הve·hish·kah8248to water
אֶת־et-853 
נַ֥חַלna·chal5158the valley
הַשִּׁטִּֽים׃ha·shit·tim.7851of Shittim
יואל 3:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֩ בַיֹּ֨ום הַה֜וּא יִטְּפ֧וּ הֶהָרִ֣ים עָסִ֗יס וְהַגְּבָעֹות֙ תֵּלַ֣כְנָה חָלָ֔ב וְכָל־אֲפִיקֵ֥י יְהוּדָ֖ה יֵ֣לְכוּ מָ֑יִם וּמַעְיָ֗ן מִבֵּ֤ית יְהוָה֙ יֵצֵ֔א וְהִשְׁקָ֖ה אֶת־נַ֥חַל הַשִּׁטִּֽים׃

יואל 3:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ביום ההוא יטפו ההרים עסיס והגבעות תלכנה חלב וכל־אפיקי יהודה ילכו מים ומעין מבית יהוה יצא והשקה את־נחל השטים׃

יואל 3:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ביום ההוא יטפו ההרים עסיס והגבעות תלכנה חלב וכל־אפיקי יהודה ילכו מים ומעין מבית יהוה יצא והשקה את־נחל השטים׃

יואל 3:18 Hebrew Bible
והיה ביום ההוא יטפו ההרים עסיס והגבעות תלכנה חלב וכל אפיקי יהודה ילכו מים ומעין מבית יהוה יצא והשקה את נחל השטים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit in die illa stillabunt montes dulcedinem et colles fluent lacte et per omnes rivos Iuda ibunt aquae et fons de domo Domini egredietur et inrigabit torrentem Spinarum

Acacias Acacia-trees Beds Brooks Drip Drop Dropping Flow Flowing Forth Fountain Hills Judah Juice Lord's Milk Mountains Pass Ravines Rivers Run Shittim Spring Stream Streams Sweet Valley Water-courses Watered Watering Waters Wine

Brooks Drip Drop Flow Forth Fountain Hills House Judah Milk Mountains New Rivers Shittim Sweet Valley Water Waters Wine

Brooks Drip Drop Flow Forth Fountain Hills House Judah Milk Mountains New Rivers Shittim Sweet Valley Water Waters Wine