Isaiah 7:2
<< Isaiah 7:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֻּגַּ֗דvai·yug·gad5046reported
לְבֵ֤יתle·veit1004to the house
דָּוִד֙da·vid1732of David
לֵאמֹ֔רle·mor,559saying
נָ֥חָֽהna·chah5117have camped
אֲרָ֖םa·ram758the Arameans
עַל־al-5921in
אֶפְרָ֑יִםef·ra·yim;669Ephraim
וַיָּ֤נַעvai·ya·na5128shook
לְבָבֹו֙le·va·vov3824his heart
וּלְבַ֣בu·le·vav3824and the hearts
עַמֹּ֔וam·mov,5971of his people
כְּנֹ֥ועַke·no·v·a'5128shake
עֲצֵי־a·tzei-6086as the trees
יַ֖עַרya·'ar3293of the forest
מִפְּנֵי־mip·pe·nei-6440with
רֽוּחַ׃ru·ach.7307the wind
ישעה 7:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֗ד לְבֵ֤ית דָּוִד֙ לֵאמֹ֔ר נָ֥חָֽה אֲרָ֖ם עַל־אֶפְרָ֑יִם וַיָּ֤נַע לְבָבֹו֙ וּלְבַ֣ב עַמֹּ֔ו כְּנֹ֥ועַ עֲצֵי־יַ֖עַר מִפְּנֵי־רֽוּחַ׃

ישעה 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד לבית דוד לאמר נחה ארם על־אפרים וינע לבבו ולבב עמו כנוע עצי־יער מפני־רוח׃

ישעה 7:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד לבית דוד לאמר נחה ארם על־אפרים וינע לבבו ולבב עמו כנוע עצי־יער מפני־רוח׃

ישעה 7:2 Hebrew Bible
ויגד לבית דוד לאמר נחה ארם על אפרים וינע לבבו ולבב עמו כנוע עצי יער מפני רוח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nuntiaverunt domui David dicentes requievit Syria super Ephraim et commotum est cor eius et cor populi eius sicut moventur ligna silvarum a facie venti

Ahaz Allied Aram Arameans Camped Confederate David Declared Ephraim E'phraim Family Forest Heart Hearts Itself King's League Led Moved Moving Presence Reported Saying Shake Shaken Shaking Shook Syria Tents Towards Trees Tremble Trembled Wind Wood

Ahaz Allied Aram Arameans Camped Confederate David Declared Ephraim E'phraim Forest Heart Hearts House League Moved Reported Shake Shaking Shook Syria Tents Trees Tremble Trembled Wind Wood Word

Ahaz Allied Aram Arameans Camped Confederate David Declared Ephraim E'phraim Forest Heart Hearts House League Moved Reported Shake Shaking Shook Syria Tents Trees Tremble Trembled Wind Wood Word