Jeremiah 10:19
<< Jeremiah 10:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
188 [e]’ō·wא֥וֹיWoe
  lîלִי֙ - 
5921 [e]‘al-עַל־because
7667 [e]šiḇ·rî,שִׁבְרִ֔יof my injury
2470 [e]naḥ·lāhנַחְלָ֖הis incurable
4347 [e]mak·kā·ṯî;מַכָּתִ֑יmy wound
589 [e]wa·’ă·nîוַאֲנִ֣יI
559 [e]’ā·mar·tî,אָמַ֔רְתִּיsaid
389 [e]’aḵאַ֛ךְTruly
2088 [e]zehזֶ֥הthis
2483 [e]ḥo·lîחֳלִ֖יsickness
5375 [e]wə·’eś·śā·’en·nū.וְאֶשָּׂאֶֽנּוּ׃bear
ירמיה 10:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֥וי לִי֙ עַל־שִׁבְרִ֔י נַחְלָ֖ה מַכָּתִ֑י וַאֲנִ֣י אָמַ֔רְתִּי אַ֛ךְ זֶ֥ה חֳלִ֖י וְאֶשָּׂאֶֽנּוּ׃

ירמיה 10:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אוי לי על־שברי נחלה מכתי ואני אמרתי אך זה חלי ואשאנו׃

ירמיה 10:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אוי לי על־שברי נחלה מכתי ואני אמרתי אך זה חלי ואשאנו׃

ירמיה 10:19 Hebrew Bible
אוי לי על שברי נחלה מכתי ואני אמרתי אך זה חלי ואשאנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vae mihi super contritione mea pessima plaga mea ego autem dixi plane haec infirmitas mea est et portabo illam

Affliction Bear Breaking Cruel Disease Endure Free Grief Grievious Grievous Heal Hurt Incurable Injury Myself Sickness Smiting Sorrow Stroke Truly Wo Woe Wound Wounded Yea Yet

Affliction Bear Breaking Cruel Disease Endure Free Grief Grievous Hard Heal Hurt Incurable Injury Sickness Smiting Sorrow Stroke Wo Woe Wound Wounded

Affliction Bear Breaking Cruel Disease Endure Free Grief Grievous Hard Heal Hurt Incurable Injury Sickness Smiting Sorrow Stroke Wo Woe Wound Wounded