Jeremiah 15:15
<< Jeremiah 15:15 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אַתָּ֧הat·tah859who
יָדַ֣עְתָּya·da'·ta3045know
יְהוָ֗הha·shem3068LORD
זָכְרֵ֤נִיza·che·re·ni2142Remember
וּפָקְדֵ֙נִי֙u·fa·ke·de·ni6485take
וְהִנָּ֤קֶםve·hin·na·kem5358and take
לִי֙li  
מֵרֹ֣דְפַ֔יme·ro·de·fai,7291my persecutors
אַל־al-408not
לְאֶ֥רֶךְle·'e·rech750of your patience
אַפְּךָ֖ap·pe·cha639anger
תִּקָּחֵ֑נִיtik·ka·che·ni;3947take
דַּ֕עda3045Know
שְׂאֵתִ֥יse·'e·ti5375endure
עָלֶ֖יךָa·lei·cha5921your sake
חֶרְפָּֽה׃cher·pah.2781reproach
ירמיה 15:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַתָּ֧ה יָדַ֣עְתָּ יְהוָ֗ה זָכְרֵ֤נִי וּפָקְדֵ֙נִי֙ וְהִנָּ֤קֶם לִי֙ מֵרֹ֣דְפַ֔י אַל־לְאֶ֥רֶךְ אַפְּךָ֖ תִּקָּחֵ֑נִי דַּ֕ע שְׂאֵתִ֥י עָלֶ֖יךָ חֶרְפָּֽה׃

ירמיה 15:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אתה ידעת יהוה זכרני ופקדני והנקם לי מרדפי אל־לארך אפך תקחני דע שאתי עליך חרפה׃

ירמיה 15:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אתה ידעת יהוה זכרני ופקדני והנקם לי מרדפי אל־לארך אפך תקחני דע שאתי עליך חרפה׃

ירמיה 15:15 Hebrew Bible
אתה ידעת יהוה זכרני ופקדני והנקם לי מרדפי אל לארך אפך תקחני דע שאתי עליך חרפה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tu scis Domine recordare mei et visita me et tuere me ab his qui persequuntur me noli in patientia tua suscipere me scito quoniam sustinui pro te obprobrium

Angry Attacking Avenge Bear Borne Care Endure Forbearance Hast Inspect Longsuffering Long-suffering Mind Notice O Patience Persecutors Pursuers Rebuke Remember Reproach Revenge Reward Sake Shame Slow Suffer Suffered Taunts Undergone Vengeance View Visit

Angry Attacking Avenge Endure Forbearance Help Longsuffering Mind Notice Patience Persecutors Rebuke Remember Reproach Revenge Reward Right Sake Slow Suffered Taunts Think Thou Understand Vengeance View Visit

Angry Attacking Avenge Endure Forbearance Help Longsuffering Mind Notice Patience Persecutors Rebuke Remember Reproach Revenge Reward Right Sake Slow Suffered Taunts Think Thou Understand Vengeance View Visit