Jeremiah 4:20 Greek OT: Septuagintκαι ταλαιπωριαν συντριμμον επικαλειται οτι τεταλαιπωρηκεν πασα η γη αφνω τεταλαιπωρηκεν η σκηνη διεσπασθησαν αι δερρεις μου
ירמיה 4:20 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)שבר על־שבר נקרא כי שדדה כל־הארץ פתאם שדדו אהלי רגע יריעתי׃
ירמיה 4:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexשֶׁ֤בֶר עַל־שֶׁ֙בֶר֙ נִקְרָ֔א כִּ֥י שֻׁדְּדָ֖ה כָּל־הָאָ֑רֶץ פִּתְאֹם֙ שֻׁדְּד֣וּ אֹהָלַ֔י רֶ֖גַע יְרִיעֹתָֽי׃
ירמיה 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)שבר על־שבר נקרא כי שדדה כל־הארץ פתאם שדדו אהלי רגע יריעתי׃
ירמיה 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)שֶׁבֶר עַל־שֶׁבֶר נִקְרָא כִּי שֻׁדְּדָה כָּל־הָאָרֶץ פִּתְאֹם שֻׁדְּדוּ אֹהָלַי רֶגַע יְרִיעֹתָי׃
ירמיה 4:20 Hebrew OT: Aleppo Codexכ שבר על שבר נקרא כי שדדה כל הארץ פתאם שדדו אהלי רגע יריעתי
ירמיה 4:20 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)שבר על־שבר נקרא כי שדדה כל־הארץ פתאם שדדו אהלי רגע יריעתי׃
ירמיה 4:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)שבר על־שבר נקרא כי שדדה כל־הארץ פתאם שדדו אהלי רגע יריעתי׃
ירמיה 4:20 Hebrew Bibleשבר על שבר נקרא כי שדדה כל הארץ פתאם שדדו אהלי רגע יריעתי׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatacontritio super contritionem vocata est et vastata est omnis terra repente vastata sunt tabernacula mea subito pelles meae
Biblos.com Online Bible
